VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER
TAGS ASSOCIÉS
accent  attention  banāt  change  chiffre  chiffres  compris  début  exemple  franchement  féminin  littéraire  masculin  vraiment  ستة  
DERNIÈRES PUBLICATIONS

Comment on dit en arabe 6 ? Une réponse simple mais surprenante

Comment on dit en arabe 6 ? Une réponse simple mais surprenante

Pourquoi ce petit chiffre peut devenir une vraie énigme

Franchement, au début je pensais que les chiffres en arabe allaient être faciles. Genre 1, 2, 3, hop c’est plié. Et puis je suis tombé sur le 6. Et là... bah j’ai buggé.

Je prenais des cours d’arabe avec Rachid (un prof super patient, heureusement), et quand il m’a demandé de lire une série de chiffres, j’ai dit fièrement "sitta !" (avec mon meilleur accent, ou pas). Il m’a souri... et m’a corrigé direct. "Oui, mais attention au contexte."

Et là j’ai compris : dire "6" en arabe, c’est pas juste balancer un mot au hasard.

La façon classique de dire 6 en arabe

En arabe littéraire (اللغة العربية الفصحى)

La forme la plus standard, utilisée dans les livres, les infos, et les contextes formels :

ستة
Ça se prononce sitta (سِتّة), avec un "i" un peu court au début et une emphase douce sur le "t".

Donc si tu veux juste dire "six pommes" en arabe littéraire, tu diras :

ست تفاحات — sitta tuffāḥāt

Mais voilà, ça, c’est dans le monde parfait des manuels...

En dialecte ? Là ça se complique (un peu)

Bon, selon le pays ou la région, la prononciation va varier. Au Maroc, par exemple, j’ai entendu “setta” (avec un "e" plus ouvert), en Égypte ça peut être plus léger aussi. Mais globalement, tout le monde te comprendra si tu dis "sitta".

Je me rappelle d’un vendeur à Tunis qui riait parce que je disais "sitta" comme si j’étais au JT d’Al Jazeera. Il m’a dit : "Dis juste 'setta', t’es pas à l’école ici !" Bah voilà.

Attention à la grammaire : le genre du chiffre

Eh oui, même les chiffres ont un genre en arabe

Et c’est là que ça part en freestyle.

Quand tu dis un chiffre en arabe, le genre du mot change selon ce que tu comptes. Par exemple, le mot "sitta" est au masculin, donc il s’emploie avec un mot féminin. Ouais, c’est l’inverse.

Donc si tu veux dire "six garçons" (et "garçon" = ولد / walad, qui est masculin), tu dis :

ستة أولاد — sitta awlād

Mais si tu veux dire "six filles" (et "fille" = بنت / bint, qui est féminin), tu dois utiliser la forme féminine du chiffre, qui est :

ست — sitt

Donc : ست بنات — sitt banāt

Tu vois le délire ? Au début, je me mélangeais tout le temps. Une fois, j’ai dit "sitta banāt" et une mamie jordanienne m’a regardé comme si j’avais insulté sa famille. Depuis, je fais hyper gaffe.

Pourquoi apprendre ça vaut vraiment le coup

Parce que les chiffres sont partout (même dans les taxis)

Crois-moi, si tu vas dans un pays arabophone, tu vas entendre les chiffres H24. Prix, heures, adresses, numéros de téléphone... Même pour commander dans un resto, tu vas devoir les dire. Et rien ne fait plus plaisir à un local qu’un touriste qui sort un "sitt mashrubāt, min faḍlak" (six boissons, s’il vous plaît) avec le sourire. Même si ton accent est tout pété.

Et franchement, ça muscle le cerveau

Moi qui galérais avec le genre en allemand (der/die/das, t’as connu ?), l’arabe m’a appris la rigueur. Chaque mot compte, chaque voyelle change le sens. Et dire "6" en arabe, c’est pas juste mathématique. C’est presque poétique (bon ok j’exagère, mais t’as compris l’idée).

Conclusion : dire 6 en arabe, c’est facile... sauf quand ça l’est pas

En résumé :

  • "6" en arabe littéraire = سِتّة / sitta

  • Avec noms féminins = sitta

  • Avec noms masculins = sitt

Et si tu veux un conseil : écoute, répète, et ose te tromper. C’est comme ça qu’on apprend vraiment.

Et toi, tu l’as déjà utilisé dans une vraie conversation ? Ou t’es comme moi au début, à tout mélanger et inventer des chiffres bizarres genre "sittawahed" ? Allez, raconte-moi !

Quel site remboursé le premier pari en cash ?

On rappelle que PMU est le seul site qui rembourse encore en cash le premier pari.

Comment 1xBet remboursé ?

S'il y a victoire de votre équipe, alors vous empochez votre gain. Si, par contre, il y a match nul avec score vierge de 0-0 en première mi-temps et qu'à la fin de la rencontre votre équipe perd son match, vous serez remboursé.

Qui est ZEbet ?

ZEbet est un opérateur de paris sportifs qui a obtenu l'agrément de l'ARJEL (Autorité de régulation des jeux en ligne) en 2014, peu avant la coupe du monde de football.

Quel est le meilleur entre Betclic et Winamax ?

L'offre de Winamax est meilleure que celle de Betclic. Elle est accessible à partir de 3 matchs (5 sur Betclic) et permet de remporter jusqu'à 100% de bonus (50% sur Betclic). ⚽ Pari combiné sur 1 match unique : formule de jeu aussi révolutionnaire que le cash out en son temps.

Ou parier tabac ?

Parier au tabac : comment ça marche ?

  • Se rendre dans le bureau de tabac le plus proche ;
  • Se rendre à la borne FDJ ;
  • Choisir un match de plusieurs matchs sur la liste affichée ;
  • Remplir un bulletin de pari avec le numéro des matchs, votre prédiction et votre mise ;
  • Donner le bulletin FDJ au buraliste ;

Comment faire sortir de l'argent sur 1xbet ?

Une fois que vous cliquez sur ce logo, un menu s'ouvre alors sur la gauche de l'écran, avec toutes les options disponibles de votre compte, votre solde y sera également affiché. Cliquez sur "Retirer des fonds" pour accéder à la page des retraits sur laquelle de nombreuses méthodes de retrait seront affichées.

Quel est le numéro WhatsApp de 1xBet ?

1xbet Côte d'Ivoire - Contacter ce numéro WhatsApp 777942831 | Facebook.

Comment avoir 1xBet personnalisé ?

Connectez-vous sur le site internet 1xBet. Cliquez sur l'onglet «inscription» placé en haut et à droite de l'écran. Choisissez le mode d'inscription (en un clic, par réseaux sociaux, par email, par téléphone). Choisissez votre nationalité, puis cliquez sur «s'inscrire».

Comment gagner 1.000 euros sur TikTok ?

Pour gagner de l'argent avec TikTok, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir au moins 10 000 abonnés et avoir eu plus de 100 000 vues sur vos vidéos au cours des 30 derniers jours. Vous pouvez ensuite vous adresser au TikTok Creator Fund via l'application.