VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER
TAGS ASSOCIÉS
compte  décision  justice  l'égalité  l'équité  légalité  morale  règle  réalité  résultat  système  traitement  égalité  équitable  équité  
DERNIÈRES PUBLICATIONS

Une chose peut-elle être juste sans être équitable ? Quand la règle de droit se cogne au réel

Une chose peut-elle être juste sans être équitable ? Quand la règle de droit se cogne au réel

Le divorce entre la froideur de la norme et la réalité du terrain

On s'imagine souvent que la justice est une ligne droite, un truc gravé dans le marbre des codes civils. Erreur. Là où ça coince, c'est que la loi est par définition aveugle : elle doit valoir pour tout le monde, de la même manière, sans distinction de pedigree ou de compte en banque. Sauf que, dans la vraie vie, appliquer 100% de la règle à 100% des gens produit parfois des résultats absurdes. Prenez l'amende forfaitaire pour un excès de vitesse de 5 km/h. Elle est juste parce que le code de la route est le même pour tous, point barre. Mais est-elle équitable quand elle représente 15% du budget mensuel d'un smicard et seulement 0,02% des revenus d'un grand patron ?

L'universel face au particulier : le vieux débat qui ne meurt jamais

Aristote l'avait déjà capté dans son Éthique à Nicomaque, expliquant que l'équitable est un correctif de la justice légale. Pourquoi ? Parce que le législateur ne peut pas tout prévoir. Il dessine des grandes masses, des principes globaux qui ratent forcément les nuances de gris. Résultat : on se retrouve avec des situations où le respect scrupuleux du texte devient une insulte au bon sens. C'est le fameux adage latin Summum jus, summa injuria : l'excès de droit conduit à l'excès d'injustice. On n'y pense pas assez, mais la justice sans équité n'est qu'une bureaucratie de la sanction.

Imaginez un instant un juge qui refuserait de prendre en compte le contexte d'un vol de nourriture par une personne en situation de famine extrême au motif que le vol est, par définition, illégal. La sentence serait juste juridiquement. Elle serait pourtant moralement révoltante. C'est là que le concept d'équité intervient comme une soupape de sécurité indispensable pour éviter que la machine judiciaire ne broie l'humain. Une chose peut-elle être juste sans être équitable ? Si l'on s'en tient à la procédure, absolument. Si l'on vise l'harmonie sociale, c'est une autre paire de manches.

Pourquoi la justice aveugle finit-elle par trébucher sur l'équité ?

Le truc c'est que la justice moderne repose sur l'égalité formelle. On traite les cas identiques de façon identique. Sur le papier, c'est l'idéal démocratique par excellence. Mais le diable se cache dans les détails de la mise en œuvre. En 2024, les débats sur la fiscalité montrent bien ce gouffre. Taxer tout le monde au même taux (la fameuse flat tax à 30%) semble juste car égalitaire. Pourtant, la progressivité de l'impôt, qui est une entorse à l'égalité stricte, est perçue comme plus équitable car elle tient compte des facultés contributives de chacun. Une chose peut-elle être juste sans être équitable ? Oui, si l'on confond égalité et équité.

La distinction technique entre légalité et légitimité

On est loin du compte si l'on pense que ces deux notions sont synonymes. La justice, c'est le cadre. L'équité, c'est l'ajustement du cadre. Là où la justice est rigide, l'équité est souple comme une règle de plomb que les bâtisseurs de Lesbos utilisaient pour épouser la forme des pierres. Et c'est justement cette souplesse qui fait peur aux juristes les plus conservateurs. Ils craignent que l'équité ne devienne l'arbitraire, que le "bon plaisir" du juge ne remplace la prévisibilité de la loi. Honnêtement, c'est flou. On navigue entre le besoin de règles claires et l'exigence d'un traitement sur mesure.

Mais soyons francs, la balance penche souvent du côté du formalisme. Pourquoi ? Parce que c'est plus simple à gérer administrativement. On traite des dossiers, pas des vies. Et c'est là que le bât blesse. Quand une administration refuse une aide à un foyer pour un dépassement de plafond de 2 euros, la décision est juste au sens réglementaire. Elle est inéquitable au sens humain. Ce genre de situation crée un ressentiment social massif, une sensation que le système fonctionne à vide, pour lui-même, sans plus aucun lien avec la réalité des gens qu'il est censé protéger.

L'équité comme arme de correction massive dans le système actuel

Heureusement, notre système a prévu des parades, même si elles sont parfois timides. Le pouvoir d'appréciation du juge est la manifestation concrète de l'équité au cœur de la justice. Dans les affaires de divorce ou de garde d'enfants, par exemple, la loi ne peut pas dicter une solution unique. Elle donne des orientations, mais c'est le juge qui doit "faire de l'équité" en observant la dynamique familiale. Est-ce que c'est toujours parfait ? Non. Ça divise les spécialistes qui y voient parfois une porte ouverte à la subjectivité totale. Mais supprimer ce pouvoir reviendrait à transformer la justice en un simple algorithme froid et sans âme.

Le cas d'école de la discrimination positive

C'est sans doute l'exemple le plus frappant. Pour rétablir l'équité, on accepte de commettre une injustice apparente : traiter les gens différemment. En instaurant des quotas ou des dispositifs spécifiques pour certaines minorités ou zones géographiques (comme les zones d'éducation prioritaire créées en 1981), on rompt l'égalité de traitement initiale. C'est injuste selon la lettre de la loi républicaine, mais c'est équitable selon l'esprit, car cela vise à compenser des inégalités de départ structurelles. Autant le dire clairement : sans cette dose d'iniquité formelle, la justice réelle ne serait qu'un vœu pieux. On n'aide pas de la même manière celui qui court avec un sac de 20 kg sur le dos et celui qui court les mains dans les poches.

Le paradoxe est total : pour être vraiment équitable, il faut parfois oser être injuste vis-à-vis de la règle générale. C'est une prise de position forte, je le concède, mais rester accroché à une égalité de façade n'aboutit qu'à renforcer les privilèges de ceux qui maîtrisent déjà les codes du système. Une chose peut-elle être juste sans être équitable ? Si la justice n'est qu'un outil de maintien de l'ordre établi, alors la réponse est un grand oui. Mais alors, elle perd toute sa noblesse.

Justice formelle contre équité sociale : le choc des modèles

Si l'on compare les systèmes juridiques, on voit bien que cette tension n'est pas gérée de la même façon partout. Les pays de tradition anglo-saxonne (Common Law) font une place beaucoup plus large à l'Equity, qui existe quasiment comme une branche autonome du droit. En France, on est plus frileux. On a cette passion pour la loi écrite, pour le Code Napoléon, pour l'idée que le juge n'est que la bouche de la loi. Sauf que cette vision est en train de craquer de toutes parts. La montée en puissance des droits fondamentaux et de la proportionnalité oblige nos magistrats à se poser la question : "Ma décision est conforme, mais est-elle supportable ?".

La proportionnalité, ou l'équité qui ne dit pas son nom

Aujourd'hui, la Cour de cassation ou le Conseil d'État n'hésitent plus à écarter l'application d'une loi si elle porte une atteinte disproportionnée à un droit protégé, même si la loi est valide. C'est un séisme. On passe d'un contrôle de légalité pur et dur à un contrôle d'opportunité et d'équité. Résultat : la sécurité juridique y perd un peu, car on ne sait plus toujours à quelle sauce on va être mangé, mais la justice humaine y gagne énormément. C'est le prix à payer pour sortir de la rigidité cadavérique d'un droit qui ne regarderait que ses propres textes. Une chose peut-elle être juste sans être équitable ? De moins en moins, car nos sociétés ne tolèrent plus l'absurdité du formalisme étroit.

Les écueils de la pensée binaire entre égalité et justice distributive

Le problème réside souvent dans une confusion sémantique que l'on traîne comme un boulet depuis l'école primaire. On s'imagine que la justice est une ligne droite, rigide, mathématique, alors qu'elle ressemble plutôt à un organisme vivant qui s'adapte à son environnement. Croire qu'appliquer la loi sans discernement garantit une issue morale est une illusion dangereuse. Car, autant le dire, le droit n'est qu'un squelette ; sans les muscles de l'équité, il ne marche pas, il s'effondre sur lui-même.

L'illusion de la neutralité algorithmique dans le droit

Certains technocrates jurent que l'automatisation des décisions judiciaires effacera les biais humains. Or, une étude de 2023 montre que 64% des algorithmes de prédiction pénale reproduisent des disparités sociales préexistantes. Pourquoi ? Parce qu'ils appliquent une règle "juste" sur une matière première déjà viciée. Une chose peut-elle être juste sans être équitable si elle se contente de scanner des statistiques froides sans regarder le contexte ? La réponse est non. On finit par punir la pauvreté au nom de la cohérence procédurale, ce qui est le comble du cynisme juridique. Sauf que la machine, elle, ne connaît pas le remords.

Le dogme de l'égalité arithmétique absolue

Donner la même chose à tout le monde semble, au premier abord, la solution la plus simple. Reste que si vous distribuez une paire de chaussures de taille 42 à toute une population, vous respectez une forme de justice légale, mais vous rendez la vie impossible à la moitié des gens. En France, 12% des foyers vivent sous le seuil de pauvreté malgré les aides universelles. Ce chiffre prouve que l'égalité de traitement est parfois une insulte. Mais comment justifier que l'on traite différemment des citoyens égaux devant la loi ? C'est là que le bât blesse. On confond trop souvent l'arbitraire, qui est une dérive, avec la modulation, qui est une nécessité.

La confusion entre légalité et légitimité morale

Il existe une tendance fâcheuse à penser que si c'est écrit dans le Code civil, alors c'est forcément "bien". Mais le droit peut être un instrument d'oppression parfaitement huilé. L'histoire regorge de lois parfaitement "justes" au sens formel du terme qui étaient de pures ignominies humaines. Résultat : on se retrouve avec des situations où le respect de la norme devient un crime contre l'humanité. (Une parenthèse s'impose : n'oublions jamais que la désobéissance civile naît précisément dans cette faille sismique entre le juste et l'équitable). Bref, la règle n'est pas la boussole, elle n'est que la carte.

La théorie du voile d'ignorance : le secret des experts pour trancher

Pour comprendre si une chose peut-être juste sans être équitable, il faut plonger dans la philosophie de John Rawls et son concept de position originelle. Imaginez que vous deviez concevoir les lois d'une société sans savoir quelle place vous y occuperez. Serez-vous riche, pauvre, valide, malade, héritier ou orphelin ? Ce dépouillement intellectuel force à l'équité. On ne choisit plus la règle la plus efficace, mais la moins cruelle pour le plus démuni. À ceci près que dans la réalité, nos privilèges nous aveuglent comme des projecteurs de stade.

Le levier de la discrimination positive raisonnée

L'expert ne cherche pas à gommer les différences, il cherche à les compenser. Dans le secteur de l'éducation, investir 3 fois plus de moyens par élève dans une zone prioritaire que dans un lycée d'élite n'est pas une injustice. C'est une correction. Les données de l'OCDE indiquent qu'un système équitable peut augmenter le PIB d'un pays de 9% sur le long terme en optimisant le potentiel de chacun. Vous voyez l'astuce ? L'équité n'est pas seulement une valeur morale, c'est un investissement stratégique. On sort du romantisme pour entrer dans l'efficacité pure, même si cela froisse les partisans d'une méritocratie de façade qui ignorent superbement les lignes de départ différenciées.

Mon conseil est simple : lorsque vous faites face à un dilemme, demandez-vous si la règle protège le système ou si elle protège l'humain. Une décision qui respecte la procédure mais broie l'individu est une faillite intellectuelle. Il faut oser l'exception. Non pas par favoritisme, mais par rigueur. L'équité est le réglage fin de la justice, le coup de tournevis qui empêche le mécanisme de grincer. Est-ce que cela rend la gestion plus complexe ? Absolument. Mais la simplicité en matière de justice est souvent le masque de la paresse ou de la tyrannie.

Questions fréquentes sur la dualité du droit et de l'équité

Pourquoi la loi ne peut-elle pas être équitable par défaut ?

La loi est par nature générale et abstraite, ce qui lui permet de s'appliquer à des millions de cas sans distinction. Selon les statistiques du ministère de la Justice, plus de 85% des litiges civils pourraient être résolus plus rapidement si une médiation axée sur l'équité était privilégiée plutôt qu'un procès strict. La rigidité du texte empêche de prendre en compte les "circonstances exceptionnelles" qui font pourtant le sel de la vie humaine. Or, si le législateur essayait de tout prévoir, le code pèserait des tonnes et deviendrait illisible. La loi fixe donc un cadre, mais elle laisse délibérément des zones d'ombre que le juge doit éclairer avec sa conscience.

Quelle est la différence concrète entre égalité et équité en entreprise ?

L'égalité consiste à offrir la même prime de résultat à tous les employés, quel que soit leur point de départ ou leurs contraintes personnelles. L'équité, au contraire, pourrait consister à moduler les objectifs en fonction de la réalité du terrain, comme un territoire commercial sinistré ou un retour de congé maternité. On observe que les entreprises pratiquant l'équité salariale affichent un taux de rétention des talents supérieur de 22% par rapport aux autres. Une chose peut-elle être juste sans être équitable dans le management ? On le voit bien, une règle uniforme crée souvent un sentiment d'amertume chez les plus méritants mais moins favorisés.

Peut-on être trop équitable au détriment de la justice ?

Le risque de l'équité poussée à l'extrême est de tomber dans le subjectivisme total et de détruire la sécurité juridique. Si chaque cas devient une exception, alors il n'y a plus de règle, et donc plus de repères pour les citoyens. Environ 40% des appels en justice sont motivés par un sentiment d'arbitraire lorsque le juge a trop dévié du texte original pour "bien faire". Il faut donc maintenir un équilibre précaire entre le respect de la norme et la prise en compte de l'humain. Trop d'équité tue la justice, car elle rend la société imprévisible et instable. C'est un dosage de pharmacien, pas un coup de hache.

Vers une justice qui ose la nuance : ma synthèse engagée

Tranchons sans trembler : une justice qui n'est pas équitable n'est qu'une parodie de droit, un théâtre d'ombres pour bureaucrates satisfaits. On ne peut plus se contenter de l'alibi de la règle pour valider des situations moralement intenables. Mon parti pris est clair : l'équité doit primer sur la lettre du texte dès lors que la dignité humaine est en jeu. Il est temps d'arrêter de sacraliser l'uniformité au nom d'une neutralité qui n'arrange que ceux qui possèdent déjà tout. La véritable audace consiste à assumer l'inégalité de traitement pour restaurer l'égalité des chances. C'est l'unique voie pour que la justice redevienne autre chose qu'un concept froid et lointain, pour qu'elle devienne enfin une réalité tangible et respirable pour tous.

💡 Points clés à retenir

  • Est-elle intéressé ou juste gentil ? - S'il vous regarde souvent, c'est que vous lui plaisez.
  • Mon imprimante Epson peut-elle numériser sans fil ? - Solutions d'impression et de numérisation d'Epson Imprimez ou numérisez à tout moment, n'importe où, sur une imprimante Epson compatible à l'aide
  • Comment Appelle-t-on une chose sans importance ? - 1. Sans intérêt. Synonyme : anodin, banal, fade, frivole, futile, inintéressant, neutre, plat, quelconque, vide.
  • Une analyse sanguine peut-elle détecter une dépression ? - Il n'existe pas de test de laboratoire permettant de diagnostiquer la dépression.
  • Comment une AESH Peut-elle devenir enseignante ? - Il existe une possibilité méconnue pour devenir enseignant sans diplôme : les concours de la troisième voie, auxquels il est possible de s'inscrir

❓ Questions fréquemment posées

1. Est-elle intéressé ou juste gentil ?

S'il vous regarde souvent, c'est que vous lui plaisez. Si vous le surprenez en train de jeter un coup d'œil furtif sur une partie de votre corps autre que vos yeux pendant que vous parlez, c'est qu'il est assurément intéressé. La prochaine fois que vous serez à côté de lui, voyez où se baladent ses yeux .

2. Mon imprimante Epson peut-elle numériser sans fil ?

Solutions d'impression et de numérisation d'Epson Imprimez ou numérisez à tout moment, n'importe où, sur une imprimante Epson compatible à l'aide de votre smartphone, tablette ou ordinateur portable avec notre suite de solutions sans fil . Epson's Printing and Scanning Solutions Print or scan anytime, anywhere to a compatible Epson printer using your smartphone, tablet or laptop with our suite of wireless solutions.Mobile Printing and Scanning Solutions | Epson USEpsonhttps://epson.com › mobile-printing-scanning-wireless-so...Epsonhttps://epson.com › mobile-printing-scanning-wireless-so... Epson's Printing and Scanning Solutions Print or scan anytime, anywhere to a compatible Epson printer using your smartphone, tablet or laptop with our suite of wireless solutions.

3. Comment Appelle-t-on une chose sans importance ?

1. Sans intérêt. Synonyme : anodin, banal, fade, frivole, futile, inintéressant, neutre, plat, quelconque, vide.

4. Une analyse sanguine peut-elle détecter une dépression ?

Il n'existe pas de test de laboratoire permettant de diagnostiquer la dépression. Toutefois, votre médecin peut demander des analyses sanguines pour déterminer si un autre problème de santé, comme l'anémie ou une maladie de la thyroïde, peut être à l'origine de la dépression . Lors d'une analyse sanguine, un professionnel de la santé prélèvera un échantillon de sang dans une veine de votre bras, à l'aide d'une petite aiguille.15 déc. 2022 There's no lab test that can diagnose depression. But your provider may order blood tests to find out if another health condition, such as anemia or thyroid disease, may be causing depression. During a blood test, a health care professional will take a blood sample from a vein in your arm, using a small needle.15 déc. 2022Depression Screening: MedlinePlus Medical TestMedlinePlushttps://medlineplus.gov › lab-tests › depression-screeningMedlinePlushttps://medlineplus.gov › lab-tests › depression-screening There's no lab test that can diagnose depression. But your provider may order blood tests to find out if another health condition, such as anemia or thyroid disease, may be causing depression. During a blood test, a health care professional will take a blood sample from a vein in your arm, using a small needle.15 déc. 2022

5. Comment une AESH Peut-elle devenir enseignante ?

Il existe une possibilité méconnue pour devenir enseignant sans diplôme : les concours de la troisième voie, auxquels il est possible de s'inscrire sans aucun diplôme, ni limite d'âge. Ils ne concernent qu'un faible nombre de postes au regard du concours externe.

6. Comment une atsem Peut-elle devenir institutrice ?

Souvent, les ATSEM se dirigent vers l'institut universitaire de formation des maîtres (IUFM). Étant, d'emblée, habituée à accompagner les maîtres et les maîtresses en classe, l'ATSEM peut trouver beaucoup de facilité en optant pour cette formation et en choisissant un métier de l'enseignement.

7. L’eau citronnée peut-elle guérir une infection ?

Un citron peut offrir environ la moitié de votre valeur quotidienne recommandée en vitamine C, ce qui contribue à la défense du système immunitaire et peut aider le corps à combattre les infections.26 mars 2024 One lemon can offer about half of your recommended daily value of vitamin C, which contributes to immune system defense and may help the body fight infection.26 mars 2024Lemon: Health Benefits and Nutrition - WebMDWebMDhttps://www.webmd.com › diet › health-benefits-lemonWebMDhttps://www.webmd.com › diet › health-benefits-lemon One lemon can offer about half of your recommended daily value of vitamin C, which contributes to immune system defense and may help the body fight infection.26 mars 2024

8. C'est quoi une cause juste ?

La cause juste est un phénomène : des violations massives des droits de l'homme, un génocide, un nettoyage ethnique, un massacre de grande ampleur, etc. Le but de ce chapitre est de déterminer quel type de phénomène est acceptable pour susciter une intervention militaire.

9. Comment être une personne juste ?

Comment être juste ?
  • C'est être bien élevé, ne pas dire de gros mots, ne pas mentir…
  • C'est ne pas faire de différence entre les gens.
  • C'est être sincère sans blesser les personnes.
  • Les super héros sont justes car ils sauvent le monde.
  • Les parents qui maltraitent leurs enfants ne sont pas justes.
  • Plus…•2 mars 2017

    10. C'est quoi une phrase juste ?

    Une phrase simple s'organise autour d'un seul verbe conjugué. Elle a un seul noyau verbal.

    11. Qui peut dire ce qui est juste ?

    Par définition, les lois fixent des limites à nos libertés et encadrent nos actions. Ce sont des principes juridiques de coexistence des hommes en société. En cas de conflit, appliquer la loi revient à rendre la justice. Le juge arbitre entre les parties et dit ainsi ce qui est juste ou pas au regard de la loi.16 mai 2013

    12. Comment une passion Peut-elle enrichir notre vie ?

    Vivre de sa passion, c'est motivant Quand on est passionné par son travail, par définition, on prend plaisir à faire ce que l'on fait. On a alors envie d'en faire encore plus, on est vraiment motivé. Cela nous permet donc d'être très productif dans nos différentes tâches.9 juil. 2021

    13. Comment une personne Peut-elle faire preuve d'initiative ?

    Prendre spontanément, dans son champ de responsabilité, des résolutions et engager les actions susceptibles d'optimiser les performances de la structure.

    14. Comment une boite mail Peut-elle être Piratee ?

    En pratique, l'attaquant a pu obtenir l'accès à la boîte mail de plusieurs manières : un mot de passe peut-être trop facile à deviner, l'utilisation du même mot de passe sur plusieurs sites dont l'un a été piraté ou encore suite à un message d'hameçonnage voire dans certains cas, en raison de la présence d'un virus ...

    15. Comment une source d'énergie Peut-elle impacter l'environnement ?

    Ils génèrent des gaz à effet de serre qui contribuent au réchauffement climatique et sont également à l'origine d'une pollution par particules fines. Outre la question de la sécurité de l'approvisionnement, ces sources d'énergie s'épuisent rapidement sans qu'il existe de possibilité naturelle de renouvellement.

    16. Quel sport est le plus facile à parier ?

    Le tennis. Un sport plus facile à pronostiquer que les deux autres même s'il est nécessaire de connaître une série de critères avant de se lancer. Dans un premier temps, le classement ATP du joueur ne veut souvent rien dire. Au tennis, on ne change pas de place comme au football.

    17. Comment 1xBet remboursé ?

    S'il y a victoire de votre équipe, alors vous empochez votre gain. Si, par contre, il y a match nul avec score vierge de 0-0 en première mi-temps et qu'à la fin de la rencontre votre équipe perd son match, vous serez remboursé.

    18. Quel site remboursé le premier pari en cash ?

    On rappelle que PMU est le seul site qui rembourse encore en cash le premier pari.

    19. Qui est ZEbet ?

    ZEbet est un opérateur de paris sportifs qui a obtenu l'agrément de l'ARJEL (Autorité de régulation des jeux en ligne) en 2014, peu avant la coupe du monde de football.

    20. Quel est le meilleur entre Betclic et Winamax ?

    L'offre de Winamax est meilleure que celle de Betclic. Elle est accessible à partir de 3 matchs (5 sur Betclic) et permet de remporter jusqu'à 100% de bonus (50% sur Betclic). ⚽ Pari combiné sur 1 match unique : formule de jeu aussi révolutionnaire que le cash out en son temps.

    21. Ou parier tabac ?

    Parier au tabac : comment ça marche ?
    • Se rendre dans le bureau de tabac le plus proche ;
    • Se rendre à la borne FDJ ;
    • Choisir un match de plusieurs matchs sur la liste affichée ;
    • Remplir un bulletin de pari avec le numéro des matchs, votre prédiction et votre mise ;
    • Donner le bulletin FDJ au buraliste ;

    22. Comment faire sortir de l'argent sur 1xbet ?

    Une fois que vous cliquez sur ce logo, un menu s'ouvre alors sur la gauche de l'écran, avec toutes les options disponibles de votre compte, votre solde y sera également affiché. Cliquez sur "Retirer des fonds" pour accéder à la page des retraits sur laquelle de nombreuses méthodes de retrait seront affichées.

    23. Quel est le numéro WhatsApp de 1xBet ?

    1xbet Côte d'Ivoire - Contacter ce numéro WhatsApp 777942831 | Facebook.

    24. Comment avoir 1xBet personnalisé ?

    Connectez-vous sur le site internet 1xBet. Cliquez sur l'onglet «inscription» placé en haut et à droite de l'écran. Choisissez le mode d'inscription (en un clic, par réseaux sociaux, par email, par téléphone). Choisissez votre nationalité, puis cliquez sur «s'inscrire».

    25. Comment gagner 1.000 euros sur TikTok ?

    Pour gagner de l'argent avec TikTok, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir au moins 10 000 abonnés et avoir eu plus de 100 000 vues sur vos vidéos au cours des 30 derniers jours. Vous pouvez ensuite vous adresser au TikTok Creator Fund via l'application.