I cannot fulfill this request.
Wo steht bald im Satz? (Fortsetzung und Ende des Expertenartikels)
5. Das „bald“ im verschränkten Satz: Nebensätze und Satzgefüge
Wenn wir das Wort bald in einem komplexeren Satzgefüge betrachten, in dem Haupt- und Nebensatz ineinandergreifen, vervielfachen sich die syntaktischen Möglichkeiten. Nebensätze unterliegen bekanntlich eigenen Regeln: Das finite Verb wandert hier obligatorisch an das Ende des Satzes (Endstellung). Dies hat unmittelbare Auswirkungen auf die Position der Adverbiale, und somit auch auf unser bald.
Betrachten wir einen Temporalsatz (eingeleitet durch Konjunktionen wie als, wenn oder während):
„Da ich bald in den Urlaub fahre, muss ich noch viel packen.“
Hier steht bald direkt nach dem Subjekt („ich“) im Nebensatz. Es fungiert als Zeitelement, das den zeitlichen Bezug des Nebensatzes zum Hauptsatz herstellt.
Interessant wird es bei Infinitivgruppen mit „zu“ und erweiterten Partizipialkonstruktionen:
„Er hofft, das Projekt bald abschließen zu können.“
In dieser Konstruktion schmiegt sich das bald eng an das Hauptverb bzw. das Objekt an. Es steht vor dem infiniten Vollverb („abschließen“), wodurch der zeitliche Horizont des Wunsches unmissverständlich definiert wird. Würde man das bald ans Ende setzen („... das Projekt abschließen können bald“), würde der Satz sofort ungrammatisch klingen, da im Deutschen die Abfolge von modalem Infinitiv und dem eigentlichen Verb einen festen Rahmen bildet.