Was ist eigentlich eine Wortfamilie?
Im Fall von „Fuß“ wird es spannend, denn da gibt’s mehr als nur „Füße“ oder „fußlahm“. Manchmal erkennt man die Verwandtschaft auf den ersten Blick – und manchmal denkt man sich: „Hä? Das gehört echt dazu?!“
Der Kern: das Wort „Fuß“ und seine Grundbedeutung
Was meint „Fuß“ ursprünglich?
Ursprünglich steht „Fuß“ ganz konkret für das Körperteil, mit dem man läuft, steht, tritt. Aber Sprache entwickelt sich – und genau deshalb wächst auch die Wortfamilie.
Witzig: Im Althochdeutschen hieß das Ganze noch „fuoz“, was sich später zu „Fuß“ wandelte.
Typische Wörter aus der Fuß-Familie
Nomen mit klarer Verbindung
Fußball – der Klassiker! Ganz klar: der Ball, den man mit dem Fuß spielt
Fußgänger – jemand, der zu Fuß unterwegs ist
Fußboden – Boden, auf dem die Füße stehen
Fußspur – Abdruck eines Fußes
Fußweg – logischerweise: Weg für Füße
Das alles liegt recht auf der Hand – oder besser gesagt: auf dem Fuß
Verben aus der gleichen Familie
zu Fuß gehen – klaro
fußen auf – im übertragenen Sinne, z.B. „Die Theorie fußt auf Beobachtungen.“
fußfassen – z.B. „Er konnte im neuen Job schnell fußfassen.“
Gerade bei diesen Verben wird es interessant, weil hier die Bedeutung schon eher bildlich wird.
Überraschende Ableitungen – wo man es gar nicht vermutet
Wörter mit metaphorischem Bezug
Fußnote – also nicht etwa eine Notiz am Zeh sondern eine kleine Anmerkung unten auf der Seite
Fußvolk – das „einfache Volk“, also die, die „zu Fuß gehen“, im Gegensatz zur Reiterei oder Elite
Fußballerisch – Adjektiv, das sich aus Fuß + Ball + -er + -isch zusammensetzt. Ganz schön viel Morphologie drin!
Wortspiele & Redewendungen
Auch Redewendungen gehören irgendwie dazu, wenn man die Sprachfamilie in der Alltagsnutzung sieht:
„Jemandem auf den Fuß treten“
„Etwas auf festen Füßen stehen“
„Sich auf die Socken machen“ (ok, bisschen entfernt, aber gefühlt nah dran)
Gibt es auch Fremdwörter in der Familie?
Hm... nicht direkt, aber das lateinische Pendant „ped-“ (wie in „Pediatrie“, „Pedal“, „Pediküre“) ist quasi der Cousin aus dem alten Rom. Beide meinen dasselbe – Fuß – nur eben in unterschiedlichen Sprachzweigen. Kein echtes Familienmitglied im deutschen Sinne, aber Sprachverwandtschaft ist da.
Fazit: die Wortfamilie „Fuß“ ist größer als gedacht
Man denkt zuerst nur an das Körperteil. Aber wenn man mal tiefer reintappt (haha), entdeckt man eine richtig bunte Sprachwelt. Vom „Fußgängerüberweg“ bis zur „Fußangel“ gibt’s jede Menge Begriffe, bei denen der „Fuß“ drinsteckt – mal wortwörtlich, mal bildlich.
Also nächstes Mal, wenn du über den Fußboden läufst oder eine Fußnote liest, denk dran: Sprache hat manchmal mehr Tiefe, als man auf den ersten Schritt sieht.