VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER
TAGS ASSOCIÉS
accueil  accueille  canada  change  culturelle  départ  fiscalité  français  l'accueil  langue  lisbonne  portugal  projet  québec  sécurité  
DERNIÈRES PUBLICATIONS

Quel pays accueille bien les français ? Le guide complet pour réussir son expatriation sans sacrifier son confort de vie

Pourquoi la question du pays qui accueille bien les français devient-elle un véritable casse-tête géopolitique ?

On ne quitte plus l'Hexagone comme on le faisait il y a vingt ans. À l'époque, on partait pour le dépaysement pur, aujourd'hui, on fuit souvent une forme de lourdeur administrative ou une stagnation du pouvoir d'achat. Mais là où ça coince, c'est que l'image du français à l'étranger a muté. Nous sommes perçus comme des profils exigeants, parfois râleurs, mais dotés d'un savoir-faire technique très recherché. Résultat : certains pays ouvrent grand les bras quand d'autres commencent à saturer. Le flux migratoire des français a bondi de 25% en une décennie selon les registres consulaires, ce qui force les nations d'accueil à segmenter leur offre de bienvenue. Or, un bon accueil ne se résume pas à un tampon sur un passeport à l'aéroport de Lisbonne ou de Montréal.

Le décalage entre fantasme touristique et intégration réelle

Il y a ce que les brochures racontent et ce que l'on vit le mardi matin quand il faut obtenir un numéro de sécurité sociale local. Prenons l'Espagne. C'est génial pour les vacances, mais pour y travailler ? Le taux de chômage des jeunes y frôle encore les 27% dans certaines régions, rendant l'insertion professionnelle des expatriés parfois complexe si l'on n'arrive pas avec un contrat déjà signé. On n'y pense pas assez, mais la barrière de la langue, même si on baragouine trois mots de castillan, reste le premier frein à un véritable accueil chaleureux. Car, soyons honnêtes, les locaux apprécient votre présence tant que vous ne devenez pas un concurrent direct sur un marché de l'emploi déjà tendu. C'est une nuance que beaucoup d'agences de mobilité occultent volontairement pour vendre leurs services.

L'importance de l'indice de bienveillance culturelle

Certains indices internationaux tentent de mesurer cette "bienveillance". Mais franchement, ces classements sont souvent flous. Ils mélangent la facilité d'obtenir un visa avec la gentillesse du voisin de palier. Pour un français, être bien accueilli signifie souvent trouver une communauté de compatriotes tout en ayant la possibilité de se fondre dans la masse locale. Le Portugal a bâti sa réputation là-dessus, avec plus de 50 000 français installés durablement, attirés par le statut de Résident Non Habituel (RNH), bien que celui-ci ait été récemment raboté par le gouvernement de Lisbonne. Mais la bienveillance est aussi une affaire de proximité culturelle. En Belgique, par exemple, l'accueil est immédiat car les codes sont quasi identiques, à ceci près que l'humilité y est une vertu cardinale, contrairement à l'arrogance que l'on nous prête parfois à tort ou à raison.

Le Canada et le mythe de l'Eldorado francophone : un accueil à double vitesse

Le Québec, c'est la terre promise, non ? C'est ce que tout le monde répète. Sauf que la réalité du terrain impose une lecture plus fine. Le Canada cherche des bras, c'est un fait, avec des objectifs d'immigration dépassant les 500 000 nouveaux arrivants par an à l'échelle nationale. Pour un français, le tapis rouge semble déroulé, surtout dans les provinces hors Québec qui cherchent désespérément à maintenir le fait français. Mais attention, le choc thermique est aussi culturel. On vous accueille bien parce qu'on a besoin de vous, pas parce que vous portez un béret. Et cette nuance change la donne. Le pragmatisme nord-américain ne s'embarrasse pas de fioritures : si vous travaillez dur, vous êtes le bienvenu. Sinon, le retour à la case départ peut être brutal.

Le marché de l'emploi : le véritable moteur de l'hospitalité canadienne

À Toronto ou Vancouver, le français est un atout, une rareté qui se monnaye cher dans les services financiers ou la tech. Là-bas, l'accueil se mesure en dollars canadiens et en rapidité d'obtention de la résidence permanente. Un ingénieur logiciel avec cinq ans d'expérience peut espérer un salaire de départ de 95 000 $ CAD, soit bien plus que son équivalent parisien après impôts. Mais, et c'est là que le bât blesse, le coût du logement dans ces métropoles a explosé de 15% en seulement deux ans. On est loin du compte si l'on pense que l'accueil financier compense tout. Le pays accueille bien les français, certes, mais il accueille surtout des portefeuilles capables de suivre le rythme effréné de l'immobilier local. Est-ce vraiment de l'accueil ou de la sélection naturelle économique ? Je penche pour la seconde option, même si la gentillesse légendaire des canadiens adoucit la pilule lors des premières semaines de l'installation.

La spécificité québécoise et le sentiment d'appartenance

Au Québec, on parle la même langue, mais on ne se comprend pas toujours. L'accueil y est chaleureux au premier abord, avec une simplicité de contact déroutante pour un parisien habitué à la méfiance des serveurs de brasserie. Cependant, l'intégration profonde prend du temps. Il faut "se tanner" au climat et adopter les expressions locales sous peine de rester l'éternel "maudit français". Le gouvernement provincial a d'ailleurs durci les critères de sélection pour s'assurer que les immigrants partagent les "valeurs québécoises". Ce n'est pas une porte fermée, loin de là, mais une porte qui demande de montrer patte blanche. Pour celui qui accepte de laisser son ego à l'aéroport Pierre-Elliott-Trudeau, l'expérience est transformatrice. Car au final, quel pays accueille bien les français sans leur demander un minimum d'effort d'adaptation ? Aucun, et c'est bien normal.

L'Asie du Sud-Est : quand l'exotisme rime avec une hospitalité calculée

Le Vietnam et la Thaïlande reviennent souvent dans les discussions de comptoir des entrepreneurs du web. Pourquoi ? Parce qu'avec 2 500 euros par mois, vous vivez comme un prince à Da Nang ou à Bangkok. L'accueil y est exceptionnel, mais il est intrinsèquement lié à votre statut d'expatrié à haut pouvoir d'achat. C'est une forme de respect teinté de distance. On vous sourit, on vous aide, on vous vénère presque parfois dans les zones rurales, mais vous resterez toujours un étranger, un "farang". L'accueil est ici une prestation de service de haut vol. Les infrastructures de santé en Thaïlande, par exemple, sont parmi les meilleures au monde, attirant une population de retraités français qui ne se sentent plus en sécurité financière dans leur propre système de soins.

Le cas particulier de Bali et de l'Indonésie

Bali est devenue le bureau à ciel ouvert des digital nomads français. L'île des Dieux offre une qualité de vie indéniable, mais le gouvernement indonésien a récemment serré la vis sur les visas de longue durée pour éviter la "gentrification" sauvage. Pourtant, le sentiment d'être bien accueilli persiste. C'est peut-être dû à cette spiritualité omniprésente qui rend les rapports humains moins électriques qu'en Europe. Mais là encore, la méfiance pointe. Le truc c'est que les autorités commencent à en avoir assez des français qui ouvrent des commerces sans les permis adéquats. On est loin du compte si l'on s'imagine que le sourire balinais est un blanc-seing pour ignorer les lois locales. Un bon accueil se mérite par le respect scrupuleux des règles du jeu indonésiennes, qui peuvent être d'une complexité byzantine.

Comparaison des destinations : Europe du Sud versus nouveaux paradis fiscaux

Si l'on compare l'accueil en Europe du Sud avec celui des destinations plus lointaines comme Dubaï ou Singapour, on change radicalement de paradigme. En Espagne ou en Italie, on vous accueille pour votre culture, votre proximité latine et votre capacité à partager un repas pendant trois heures. C'est un accueil de cœur, de sang. À Dubaï, on vous accueille pour votre efficacité. Pas d'impôt sur le revenu, une criminalité proche de zéro et une efficacité administrative qui ferait pleurer un employé de préfecture française. Mais où est l'âme ? La question se pose pour beaucoup d'expatriés qui, après deux ans sous le soleil artificiel des Émirats, finissent par regretter la grisaille de la Normandie mais l'authenticité des échanges.

Le Portugal reste-t-il le champion incontesté ?

Malgré la fin de certains avantages fiscaux massifs, le Portugal demeure en tête de liste quand on demande quel pays accueille bien les français de manière globale. Pourquoi ? Parce que la sécurité y est totale. Dans le Global Peace Index, le Portugal squatte régulièrement le top 10 mondial. Pour une famille avec deux enfants, c'est un argument qui balaie n'importe quelle réduction fiscale de 10% ou 15%. La communauté française y est tellement structurée qu'on peut y vivre presque en autarcie, ce qui est à la fois un confort et un piège. On y trouve des écoles françaises d'excellence à Lisbonne, Porto ou dans l'Algarve, facilitant une transition sans douleur pour les plus jeunes. C'est cet écosystème complet qui définit le "bien accueillir" en 2026 : un mélange de sécurité, de services et de tolérance culturelle.

S'exiler sans déchanter : ces fables qui parasitent votre projet de mobilité

Le fantasme du tapis rouge déroulé pour les détenteurs du passeport bordeaux a la vie dure. On s'imagine souvent que notre "french touch" suffit à ouvrir toutes les vannes du succès. Quel pays accueille bien les français au point de tolérer leur arrogance culturelle ? La réponse est simple : aucun. Le décalage entre la perception et la réalité du terrain provoque des retours prématurés dans 15% des cas d'expatriation. Autant le dire, l'erreur de jugement coûte cher.

Le mythe de la langue comme barrière unique

On pense souvent que maîtriser l'anglais ou l'espagnol valide le ticket d'entrée. C'est faux. Au Québec, par exemple, parler la langue de Molière ne garantit en rien une intégration fluide, car les codes comportementaux diffèrent radicalement des nôtres. Les Français y sont parfois perçus comme des "maudits Français" trop prompts à la confrontation directe. Résultat : un CV parfait peut finir à la corbeille si l'attitude en entretien trahit une rigidité hexagonale trop marquée. Car l'adaptation ne se niche pas dans la syntaxe, mais dans l'humilité. Le problème réside dans cette certitude que notre diplôme d'école de commerce fera trembler les recruteurs de Singapour ou de Dubaï. Or, la reconnaissance des équivalences reste un labyrinthe administratif où l'on se perd vite sans un réseau local solide.

L'illusion du coût de la vie paradisiaque

Le mirage du pouvoir d'achat au Portugal ou en Thaïlande attire les retraités comme des mouches. Mais avez-vous calculé l'inflation locale réelle ? Elle a bondi de 7,8% dans certaines zones prisées de l'Algarve l'an dernier. On s'installe pour le soleil, à ceci près que la fiscalité change, les conventions bilatérales évoluent et les loyers explosent sous la pression des nomades numériques. Partir pour payer moins d'impôts est un calcul de court terme. La qualité des soins de santé, souvent onéreuse dans les pays à faible fiscalité, vient rapidement grignoter les économies réalisées sur la baguette de pain. (D'ailleurs, trouver une baguette digne de ce nom relève parfois du miracle, même à Lisbonne).

La variable invisible : la psychologie du choc culturel inversé

Il existe un aspect dont personne ne parle lors des pots de départ : la solitude du conquérant. Quel pays accueille bien les français tout en leur offrant un tissu social immédiat ? Peu. L'accueil administratif est une chose, l'amitié profonde en est une autre. Dans les pays scandinaves, l'intégration se fait par le biais d'associations ou de clubs sportifs très codifiés. Si vous restez dans votre bulle d'expatriés, vous ne connaîtrez jamais le pays. Reste que la France manque parfois terriblement après six mois de grisaille berlinoise ou de chaleur étouffante à Bangkok. On sous-estime la fatigue nerveuse de devoir décoder chaque micro-interaction quotidienne. Mais cette friction est précisément ce qui forge le caractère de l'expatrié chevronné. Un conseil d'expert : ne cherchez pas la France ailleurs, vous seriez déçu par la copie.

Le networking local plutôt que les forums d'expatriés

L'erreur classique consiste à s'enfermer dans des groupes Facebook de compatriotes. C'est rassurant, certes. Mais pour vraiment savoir quel territoire vous convient, il faut infiltrer les cercles de locaux dès le premier mois. En Espagne, cela se passe autour d'une bière à 19h ; au Japon, c'est une affaire de patience et de silence respecté. La réussite d'une expatriation se mesure à la capacité de ne plus être traité comme un touriste de luxe après un an de résidence. Est-ce difficile ? Terriblement.

Questions fréquentes sur l'expatriation des ressortissants français

Existe-t-il des destinations où le marché de l'emploi est saturé pour nous ?

La Suisse reste une destination privilégiée avec plus de 200 000 frontaliers français, mais la concurrence y est désormais féroce et la préférence nationale gagne du terrain. Le taux de chômage y est bas, autour de 2,5%, mais les exigences en termes de bilinguisme (allemand ou suisse-allemand) sont devenues non négociables pour les postes de cadres. On ne s'y installe plus "par hasard" pour les salaires élevés sans un projet professionnel ultra-spécifique. Les secteurs de l'horlogerie et de la pharma ferment leurs portes aux profils qui n'apportent pas une expertise de niche immédiate. Bref, le Graal helvète se mérite plus que jamais.

Le télétravail change-t-il la donne pour choisir sa terre d'accueil ?

L'émergence des visas pour nomades numériques dans plus de 50 pays, dont Maurice ou le Costa Rica, a totalement transformé la géographie de l'exil. On peut désormais conserver un salaire parisien tout en vivant sous les tropiques, à condition de gérer les fuseaux horaires épuisants. Cette flexibilité permet de tester un pays pendant six mois avant de s'engager dans une installation permanente. Cependant, la protection sociale française disparaît souvent au profit de contrats privés coûteux dès que l'on quitte le statut de détaché. Il faut donc peser le bénéfice du cadre de vie face à la précarité statutaire croissante.

Quels sont les pays les plus accueillants pour les familles avec enfants ?

Le Danemark et les Pays-Bas arrivent systématiquement en tête des classements pour l'équilibre vie pro-vie privée et les infrastructures éducatives. Les écoles internationales y sont nombreuses, bien que les frais de scolarité puissent atteindre 15 000 euros par an et par enfant pour les établissements privés de haut standing. L'accueil des enfants français se fait généralement sans heurts grâce à une culture locale axée sur le bien-être de l'élève plutôt que sur la performance pure. Le système de santé y est performant, mais très différent du modèle français, privilégiant souvent l'automédication pour les maux bénins. C'est un saut culturel pour les parents habitués à la consommation systématique d'antibiotiques.

Trancher le noeud gordien du départ

L'expatriation n'est pas une fuite, c'est une confrontation violente avec soi-même. Arrêtons de chercher quel pays accueille bien les français comme on choisit un forfait vacances au club Med. La vérité est qu'aucun pays ne vous attend pour combler un vide national ; c'est à vous de vous rendre indispensable à votre terre d'accueil. Ma position est tranchée : partez pour le projet, pour l'inconfort, pour la claque culturelle, mais jamais pour retrouver une France en mieux. Le succès appartient à ceux qui acceptent de perdre leurs privilèges hexagonaux pour reconstruire une identité hybride. Si vous n'êtes pas prêt à être un citoyen de seconde zone pendant deux ans, restez chez vous. L'aventure n'est belle que si elle est risquée.

💡 Points clés à retenir

  • Quel pays accueille les Français ? - L'expatriation pour la qualité de vieLa Suisse, terre d'accueil numéro 1.
  • Quel pays accueille les Ukrainiens ? - En nombres absolus, ce sont la Pologne (1,5 million) et l'Allemagne (1 million) qui accueillent le plus de réfugiés ukrainiens en 2023.
  • Quelle pays accueille les Ukrainiens ? - En Roumanie et en Moldavie, l'agence Frontex comptabilise 1 270 540 personnes.
  • Quel pays accueille le mieux ? - En plus d'avoir des paysages spectaculaires, une nature sauvage et des temples historiques, la Thaïlande est le pays le plus accueillant du monde.
  • Quel pays accueille le mieux les Français ? - La Suisse La Suisse, terre d'accueil numéro 1 La Suisse a accueilli 163,600 Français en 2013 et 167,207 un an plus tard.

❓ Questions fréquemment posées

1. Quel pays accueille les Français ?

L'expatriation pour la qualité de vie
  • La Suisse, terre d'accueil numéro 1. La Suisse a accueilli 163,600 Français en 2013 et 167,207 un an plus tard. ...
  • L'Australie et la Nouvelle-Zélande.
  • L'Allemagne. ...
  • L'Amérique du Nord. ...
  • Le Royaume-Uni. ...
  • Hong Kong. ...
  • La Corée. ...
  • La Chine.

2. Quel pays accueille les Ukrainiens ?

En nombres absolus, ce sont la Pologne (1,5 million) et l'Allemagne (1 million) qui accueillent le plus de réfugiés ukrainiens en 2023. Chacun compte deux fois plus d'Ukrainiens que la République tchèque (490 000), troisième pays de l'UE à accueillir le plus de réfugiés d'Ukraine selon les chiffres de l'UNHCR.24 févr. 2023

3. Quelle pays accueille les Ukrainiens ?

En Roumanie et en Moldavie, l'agence Frontex comptabilise 1 270 540 personnes. La Hongrie (près de 710 167 personnes), la Slovaquie (plus de 584 407), et l'Autriche (plus de 260 000) sont particulièrement impactées par les arrivées de déplacés ukrainiens. 268 348 personnes sont comptabilisées en République tchèque.31 août 2022

4. Quel pays accueille le mieux ?

En plus d'avoir des paysages spectaculaires, une nature sauvage et des temples historiques, la Thaïlande est le pays le plus accueillant du monde. Là-bas, les habitants sont ouverts et souriants. Ils aiment échanger et partager avec les voyageurs. Pas étonnant que cet endroit soit surnommé le Pays du Sourire !28 janv. 2024

5. Quel pays accueille le mieux les Français ?

La Suisse La Suisse, terre d'accueil numéro 1 La Suisse a accueilli 163,600 Français en 2013 et 167,207 un an plus tard. Les expatriés qui arrivent en terre Helvétique recherchent prioritairement une qualité de vie meilleure qu'en France.

6. Quel pays accueille le mieux les immigrés ?

En tête du classement, on trouvait Malte (66 pour 1 000), le Luxembourg (48 pour 1 000), l'Estonie (37 pour 1 000), Chypre (34) et la Tchéquie (33). Cette carte détaille le nombre de migrants accueillis pour 1 000 habitants par pays dans l'UE en 2022.7 nov. 2024

7. Quel pays accueille le plus d'immigrant ?

Les États-Unis restent le pays qui abrite le plus grand nombre d'immigrés, 49,8 millions, soit un sur cinq, loin devant l'Arabie saoudite et l'Allemagne (12,2 chacun), la Russie (11,7 millions), le Royaume-Uni (8,8), les Émirats arabes unis (EAU) (8,3) et la France (7,9).

8. Quel pays accueille le plus d'Ukrainiens ?

La répartition est très inégale : l'Allemagne et la Pologne en accueillent plus d'un million chacune. Si on rapporte le nombre d'Ukrainiens réfugiés à la population des pays d'accueil, des Etats membres comme la République tchèque ou l'Estonie sont en tête du classement.7 juin 2023

9. Quel pays accueille la CAN 2025 ?

La Guinée devait être l'hôte initial du tournoi, mais ses droits d'accueil lui ont été retirés après avoir affirmé son insuffisance dans les préparatifs d'accueil. Après une deuxième procédure de candidature, le Maroc a été désigné comme hôte le 27 septembre 2023 .

10. Quel pays accueille le plus d'immigrants ?

États-Unis Les États-Unis restent le pays qui abrite le plus grand nombre d'immigrés, 49,8 millions, soit un sur cinq, loin devant l'Arabie saoudite et l'Allemagne (12,2 chacun), la Russie (11,7 millions), le Royaume-Uni (8,8), les Émirats arabes unis (EAU) (8,3) et la France (7,9).

11. Quel pays accueille le plus d'immigrés ?

Données générales
RangPaysNombre d'immigrés
1États-Unis45 785 090
2Russie11 048 064
3Allemagne9 845 244
4Arabie saoudite9 060 433
6 autres lignes

12. Quel pays accueille le plus de Français ?

Selon les chiffres de l'OCDE, en 2018, les destinations les plus fréquentes pour les Français sont l'Europe (Allemagne, Royaume Uni, Espagne, Belgique), le Canada et le Japon (5% des départs) et les États-Unis (4%).25 janv. 2021

13. Quel pays accueille le plus d Etranger ?

Les États-Unis restent le pays qui abrite le plus grand nombre d'immigrés, 49,8 millions, soit un sur cinq, loin devant l'Arabie saoudite et l'Allemagne (12,2 chacun), la Russie (11,7 millions), le Royaume-Uni (8,8), les Émirats arabes unis (EAU) (8,3) et la France (7,9).

14. Quel pays accueille le plus d'expatriés français ?

La Suisse 1. La Suisse avec 173 720 Français inscrits. La Suisse est la première destination qui accueille le plus de Français.20 nov. 2023

15. Quel pays accueille le plus d’immigrants illégaux ?

L'Inde est ainsi le pays qui compte le plus grand nombre d'immigrés clandestins au monde. Pendant la guerre de libération du Bangladesh, au moins 10 millions de Bangladais ont traversé illégalement la frontière indienne pour fuir les viols et le génocide. This makes India the country with the largest number of illegal immigrants in the world. During the Bangladesh Liberation War, at least 10 million Bangladeshis crossed into India illegally to seek refuge from widespread rape and genocide.Illegal immigration - WikipediaWikipediahttps://en.wikipedia.org › wiki › Illegal_immigrationWikipediahttps://en.wikipedia.org › wiki › Illegal_immigration This makes India the country with the largest number of illegal immigrants in the world. During the Bangladesh Liberation War, at least 10 million Bangladeshis crossed into India illegally to seek refuge from widespread rape and genocide.

16. Quel sport est le plus facile à parier ?

Le tennis. Un sport plus facile à pronostiquer que les deux autres même s'il est nécessaire de connaître une série de critères avant de se lancer. Dans un premier temps, le classement ATP du joueur ne veut souvent rien dire. Au tennis, on ne change pas de place comme au football.

17. Comment 1xBet remboursé ?

S'il y a victoire de votre équipe, alors vous empochez votre gain. Si, par contre, il y a match nul avec score vierge de 0-0 en première mi-temps et qu'à la fin de la rencontre votre équipe perd son match, vous serez remboursé.

18. Quel site remboursé le premier pari en cash ?

On rappelle que PMU est le seul site qui rembourse encore en cash le premier pari.

19. Qui est ZEbet ?

ZEbet est un opérateur de paris sportifs qui a obtenu l'agrément de l'ARJEL (Autorité de régulation des jeux en ligne) en 2014, peu avant la coupe du monde de football.

20. Quel est le meilleur entre Betclic et Winamax ?

L'offre de Winamax est meilleure que celle de Betclic. Elle est accessible à partir de 3 matchs (5 sur Betclic) et permet de remporter jusqu'à 100% de bonus (50% sur Betclic). ⚽ Pari combiné sur 1 match unique : formule de jeu aussi révolutionnaire que le cash out en son temps.

21. Ou parier tabac ?

Parier au tabac : comment ça marche ?
  • Se rendre dans le bureau de tabac le plus proche ;
  • Se rendre à la borne FDJ ;
  • Choisir un match de plusieurs matchs sur la liste affichée ;
  • Remplir un bulletin de pari avec le numéro des matchs, votre prédiction et votre mise ;
  • Donner le bulletin FDJ au buraliste ;

22. Comment faire sortir de l'argent sur 1xbet ?

Une fois que vous cliquez sur ce logo, un menu s'ouvre alors sur la gauche de l'écran, avec toutes les options disponibles de votre compte, votre solde y sera également affiché. Cliquez sur "Retirer des fonds" pour accéder à la page des retraits sur laquelle de nombreuses méthodes de retrait seront affichées.

23. Quel est le numéro WhatsApp de 1xBet ?

1xbet Côte d'Ivoire - Contacter ce numéro WhatsApp 777942831 | Facebook.

24. Comment avoir 1xBet personnalisé ?

Connectez-vous sur le site internet 1xBet. Cliquez sur l'onglet «inscription» placé en haut et à droite de l'écran. Choisissez le mode d'inscription (en un clic, par réseaux sociaux, par email, par téléphone). Choisissez votre nationalité, puis cliquez sur «s'inscrire».

25. Comment gagner 1.000 euros sur TikTok ?

Pour gagner de l'argent avec TikTok, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir au moins 10 000 abonnés et avoir eu plus de 100 000 vues sur vos vidéos au cours des 30 derniers jours. Vous pouvez ensuite vous adresser au TikTok Creator Fund via l'application.