VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER
TAGS ASSOCIÉS
beauté  brisingamen  collier  déesse  fertilité  figure  freyja  incarne  l'époque  nordique  pouvoir  puissance  simple  siècle  textes  
DERNIÈRES PUBLICATIONS

Qui est la déesse nordique de la beauté ? Entre mythes ancestraux et réalités historiques méconnues

Qui est la déesse nordique de la beauté ? Entre mythes ancestraux et réalités historiques méconnues

Une divinité complexe au-delà du simple miroir de la déesse nordique de la beauté

On fait souvent l'erreur de réduire les divinités féminines à une seule fonction, un peu comme si leur identité se limitait à une fiche de poste bien rangée dans un tiroir de l'Edda de Snorri Sturluson. Or, avec la déesse nordique de la beauté, le truc c'est que la séduction n'est jamais gratuite. Freyja ne se contente pas d'être belle ; elle utilise cette aura comme un levier de pouvoir politique et mystique au sein d'Asgard. Fille de Njörd et sœur de Freyr, elle appartient au clan des Vanes, ces dieux de la nature et de l'abondance qui furent intégrés aux Ases après une guerre sanglante dont les traces marquent encore les textes du 13ème siècle.

L'esthétique de la puissance chez les peuples scandinaves

La beauté chez les Germains et les Scandinaves de l'époque viking n'avait rien de la fragilité diaphane que l'on imagine parfois. C'était une force brute. Freyja est décrite comme celle qui pleure des larmes d'or rouge lorsqu'elle cherche son mari disparu, Ód, mais elle est aussi celle qui chevauche une truie de combat ou un char tiré par deux chats massifs, probablement des lynx de forêt. Quel contraste avec l'image d'Épinal ! On est loin du compte si l'on pense qu'elle passait ses journées à se coiffer. En réalité, 50% des guerriers tombés au combat lui appartiennent de droit, elle choisit sa moitié avant même qu'Odin ne puisse remplir son Valhalla. Cette répartition des âmes souligne une prééminence hiérarchique que l'on oublie trop souvent de souligner dans les manuels scolaires.

Le collier Brisingamen ou la matérialisation de l'éclat

Si l'on devait identifier un objet symbolisant cette splendeur, ce serait le Brisingamen. Ce bijou n'est pas qu'une simple parure de luxe. Car pour l'obtenir, la déesse n'a pas hésité à passer quatre nuits consécutives avec quatre nains forgerons, Alfrigg, Dwalin, Berling et Grer. Choquant ? Peut-être pour la morale chrétienne qui a transcrit ces récits plus tard, mais pour les anciens Scandinaves, cela illustre le fait que la beauté et la création exigent un échange, un sacrifice de soi. On estime que la valeur symbolique de ce collier représentait l'équilibre entre les forces de la terre et l'éclat céleste. Sauf que ce collier lui fut dérobé par Loki, le fauteur de troubles, prouvant que même la plus puissante des parures reste vulnérable à la ruse. Est-ce là une métaphore de la futilité de l'apparence physique face à la trahison ? On peut légitimement se poser la question.

Les attributions techniques et magiques de la souveraine de Folkvangr

Derrière le visage de la déesse nordique de la beauté se cache une praticienne hors pair des arts occultes. Freyja est celle qui a enseigné le Seiðr aux Ases, une forme de chamanisme permettant de voir l'avenir et de manipuler le destin des hommes. C'est ici que ça change la donne : sa beauté devient un outil de fascination qui lui permet d'entrer dans des transes prophétiques sans que personne ne vienne perturber son rituel. À ceci près que cette magie était considérée comme "ergi", c'est-à-dire efféminée, ce qui créait un malaise certain chez les guerriers mâles, à l'exception notable d'Odin qui s'y initia avec une curiosité dévorante.

La maîtrise des métamorphoses et le manteau de plumes

Posséder un manteau de plumes de faucon n'est pas un détail de garde-robe. Cet artefact permet à quiconque le revêt de survoler les neuf mondes en un clin d'œil. On voit souvent Freyja prêter cet habit à Loki pour qu'il aille réparer ses bêtises chez les géants. Mais pourquoi ne part-elle pas elle-même ? Reste que sa position de souveraine l'oblige à rester au centre du jeu diplomatique divin. En l'an 980, alors que le paganisme entamait son long déclin face à la montée du christianisme, les scaldes chantaient encore la rapidité de ses déplacements et son omniprésence dans le ciel de Scandinavie. C'est une déesse du mouvement, de l'air, loin de l'image statique d'une Vénus romaine sortant de l'onde.

Le rôle méconnu de la fertilité et de l'accouchement

Il n'y a pas que l'éclat des yeux qui compte. Dans les fermes d'Islande ou de Norvège, on invoquait Freyja pour les accouchements difficiles. Les statistiques de mortalité infantile à l'époque étaient terrifiantes, dépassant parfois les 30% dans certaines régions isolées, et se tourner vers la déesse nordique de la beauté était un geste de survie. On lui demandait de transmettre une partie de sa force vitale à l'enfant. Car, soyons honnêtes, c'est flou pour beaucoup aujourd'hui, mais la beauté était intrinsèquement liée à la santé et à la capacité de perpétuer la lignée. Pas de fertilité, pas de beauté. C'est un pragmatisme nordique qui ne laisse que peu de place au romantisme pur.

Frigg contre Freyja : une confusion historique tenace et agaçante

Là où ça coince souvent dans l'esprit du grand public, c'est la distinction entre Frigg et Freyja. On n'y pense pas assez, mais ces deux figures se télescopent en permanence dans les sources primaires. Frigg est l'épouse officielle d'Odin, la reine des Ases, protectrice du foyer et du mariage légitime. Freyja, elle, est l'amante libre, la concubine céleste qui ne rend de comptes à personne. Or, certains historiens, s'appuyant sur des analyses linguistiques datant du milieu du 19ème siècle, suggèrent qu'elles ne formaient qu'une seule et même entité à l'origine, une sorte de Grande Déesse germanique scindée en deux lors de la cristallisation des mythes.

Une rivalité de fonctions plus que de personnes

Frigg connaît le destin de chacun mais ne le dit jamais. Freyja, elle, agit sur le destin par sa magie. La différence est de taille. Résultat : on se retrouve avec deux modèles de féminité radicalement opposés dans une société viking pourtant très codifiée. D'un côté, la sagesse silencieuse de la mère de Baldr ; de l'autre, l'indépendance flamboyante de la déesse nordique de la beauté. Mais attention, ne tombons pas dans le piège de voir en Freyja une figure de débauche. C'est une lecture moderne et biaisée. Pour un Viking, elle représentait l'autonomie financière et sexuelle, un concept qui existait réellement puisque les femmes de l'époque pouvaient divorcer et posséder des terres, représentant jusqu'à 15% des propriétés dans certaines provinces suédoises selon les pierres runiques.

L'impact du nom et l'étymologie du pouvoir

Le mot "Freyja" signifie littéralement "La Dame" ou "La Maîtresse" au sens noble du terme. C'est un titre autant qu'un nom. Cela montre bien que son identité est indissociable de son statut social élevé. D'où l'importance de ne pas la traiter comme une simple nymphe des bois. Autant le dire clairement : appeler quelqu'un "Freyja" en l'an 1000 était un hommage à son autorité naturelle autant qu'à ses traits fins. Elle incarne la noblesse du sang et de l'esprit, une harmonie que les anciens considéraient comme le sommet de l'existence humaine. Bref, elle est le standard d'excellence vers lequel chaque femme libre tendait, même si la réalité quotidienne du travail de la laine et de la gestion du bétail était bien loin des palais dorés de Folkvangr.

Les autres prétendantes au titre de beauté dans le Grand Nord

Freyja occupe tout l'espace, sauf que d'autres divinités pourraient lui disputer ce titre, ou du moins en revendiquer une part substantielle. Pensons à Idunn, la gardienne des pommes de jeunesse. Sans elle, les dieux vieilliraient et flétriraient comme de simples mortels. Sa beauté à elle est celle de la fraîcheur éternelle, du printemps qui ne finit jamais. On peut dire qu'elle est la condition sine qua non de la beauté des autres. Si Freyja est la flamme, Idunn est le combustible. Sans les pommes d'Idunn, même le collier Brisingamen ne suffirait pas à masquer les rides d'une déesse en train de se transformer en poussière. C'est une nuance que l'on oublie systématiquement quand on dresse le portrait de la déesse nordique de la beauté.

Skadi et la beauté glaciale des cimes

Et que dire de Skadi ? Cette géante qui a rejoint les rangs des dieux après le meurtre de son père Thiazi apporte une vision totalement différente de l'esthétique. Sa beauté est celle de la neige, des montagnes escarpées et de la chasse à l'arc. Elle incarne une forme de pureté dangereuse. Elle a d'ailleurs choisi son mari, Njörd, en ne regardant que ses pieds, pensant choisir ceux du beau Baldr. Quelle ironie ! Cela nous montre que chez les Nordiques, la beauté est parfois un piège ou un malentendu. Skadi représente une alternative sauvage à la sophistication de Freyja. Elle est la preuve que dans le Grand Nord, l'attrait peut aussi naître de la rudesse du climat et de la force du caractère, loin des artifices des parures dorées et des parfums capiteux.

Les méprises historiques : pourquoi confond-on sans cesse la déesse nordique de la beauté ?

Le problème avec la mythologie scandinave réside dans la sédimentation des récits. On croit souvent que tout est gravé dans le marbre des runes, sauf que la transmission orale a brouillé les pistes bien avant l'arrivée des textes écrits au XIIIe siècle. Cette confusion persiste aujourd'hui, alimentée par une culture populaire qui préfère les raccourcis aux nuances des sagas originales.

L'amalgame systématique avec Frigg

C’est le piège classique. On a tendance à fusionner Frigg et Freyja dans un même élan de simplification. Certes, Frigg règne sur l'Olympe nordique en tant qu'épouse d'Odin, mais son influence se cantonne au foyer et à la souveraineté. La déesse nordique de la beauté, la vraie, celle qui fait trembler les fondations d'Asgard par son simple désir, c’est Freyja. Et pourtant, des chercheurs estiment que près de 45% des sources primaires présentent des chevauchements de fonctions qui troublent le néophyte. Mais ne vous y trompez pas : là où Frigg file les nuages, Freyja déchire les cœurs et commande aux champs de bataille. Elles sont les deux faces d’une même pièce, l'une institutionnelle, l'autre viscérale.

Le mythe de la déesse pure et éthérée

Oubliez les images de nymphes fragiles. La beauté dans le Nord n'est pas une mince affaire de cosmétique. Dans l'imaginaire collectif actuel, on imagine une figure passive, or Freyja est une divinité de la prédation autant que de la séduction. Elle réclame 50% des guerriers morts au combat pour son palais de Sessrumnir, doublant parfois Odin lui-même dans la sélection des âmes. Autant le dire, cette vision d'une déesse de la beauté "douce" est une invention romantique du XIXe siècle totalement déconnectée de la violence des textes de l'Edda. Elle ne se contente pas d'être belle ; elle utilise son char tiré par deux chats géants pour imposer sa volonté au reste du cosmos.

L'erreur de la beauté sans pouvoir politique

Reste que beaucoup voient en elle une simple monnaie d'échange dans les pactes entre dieux et géants. C’est mal comprendre son statut de Vanir. En réalité, elle est la première à enseigner le Seidr, cette magie prophétique et manipulatrice, aux Ases. Elle ne subit pas sa beauté, elle l'instrumentalise pour obtenir le collier Brisingamen, au prix d'un sacrifice qui ferait rougir les moralisateurs modernes. Ce n'est pas une décoration, c'est une stratège occulte dont l'apparence n'est que le premier rempart d'un arsenal bien plus complexe.

La magie du Seidr : le secret de l'influence de Freyja

Derrière les parures et les larmes d'or, il existe une profondeur souvent occultée par les manuels scolaires. Freyja n'est pas seulement un visage ; elle est la maîtresse des destins. Le Seidr, cette pratique chamanique qu'elle incarne, permet de percevoir les fils du Wyrd et de les infléchir. Mais cette puissance a un coût social immense à l'époque médiévale, car elle était considérée comme une pratique transgressive, brisant les normes de genre traditionnelles. Vous rendez-vous compte de l'audace qu'il fallait pour assumer un tel rôle dans une société aussi codifiée ?

L'initiation par la sensualité

Le savoir de la déesse nordique de la beauté ne se transmet pas par des livres de comptes. Il passe par l'expérience sensorielle. Lorsqu'elle initie Odin à ces arts interdits, elle bouscule la hiérarchie divine. Résultat : elle devient la conseillère de l'ombre, celle que l'on craint autant que l'on admire. Son influence sur la fertilité des sols et des ventres n'est qu'une extension de sa maîtrise énergétique. On parle d'une entité qui gère les flux, qu'ils soient de sang, de semence ou d'or fondu. C’est précisément cette polyvalence qui rend son culte si résistant au temps, bien après la christianisation officielle de l'Islande en l'an 1000. Elle est la pulsion de vie dans ce qu'elle a de plus brut et de moins poli.

Questions fréquentes sur la déesse de l'amour et de la guerre

Freyja est-elle la seule déesse de la beauté en Scandinavie ?

Elle est la figure de proue incontestée, bien que d'autres divinités comme Idunn, gardienne des pommes de jeunesse, incarnent une certaine forme d'esthétique vitale. Freyja concentre cependant 90% des attributs liés à la séduction active et à la splendeur physique dans les textes skaldiques. Sa beauté est indissociable de sa lignée des Vanes, un groupe de dieux plus anciens et terrestres que les Ases. Elle n'a pas de rivale sérieuse capable de mobiliser autant de symboles, du faucon aux félins, pour exprimer sa majesté. On estime à plus de 30 noms différents les qualificatifs utilisés pour désigner sa beauté irradiante dans la littérature ancienne.

Quel est le lien entre la déesse nordique de la beauté et le jour de la semaine vendredi ?

Le lien est étymologique et culturel, bien qu’il soit parfois disputé entre les partisans de Frigg et ceux de Freyja. En anglais "Friday" ou en allemand "Freitag", la racine renvoie directement à ces figures féminines dominantes du panthéon germanique. Ce jour était traditionnellement considéré comme le plus propice pour les mariages, avec un taux de célébration nettement plus élevé que le reste de la semaine selon certaines chroniques médiévales. À ceci près que l'influence de Freyja sur ce jour souligne surtout la dimension passionnelle et fertile de l'union. Elle imprègne le calendrier occidental depuis plus de 1500 ans sans que la plupart des gens n'en aient conscience.

Quels objets symbolisent la beauté de Freyja dans les récits ?

Le plus célèbre reste le Brisingamen, un collier forgé par quatre nains dont l'éclat est comparé à celui du soleil. Elle possède également un manteau de plumes de faucon qui lui permet de voyager entre les neuf mondes du cosmogramme nordique. Ce vêtement n'est pas un simple accessoire de mode, mais un outil de métamorphose radicale qui illustre sa fluidité. On retrouve ces attributs dans plus de 12 sagas majeures, soulignant leur importance capitale pour définir son identité. Sa beauté est donc technologique et magique, une parure qui agit sur l'environnement autant que sur les spectateurs.

L'héritage d'une puissance indomptable

Vouloir réduire Freyja à une simple icône de calendrier pour vikings nostalgiques serait une erreur de jugement monumentale. Elle incarne la souveraineté absolue d'un désir qui ne demande pas la permission d'exister. Au-delà des clichés, elle nous rappelle que la beauté est un pouvoir de transformation violent, capable de déclencher des guerres et de sauver des mondes. Il est temps de cesser de la voir comme l'épouse de quelqu'un ou la "Vénus du Nord" par simple paresse intellectuelle. Sa place est au centre, dans l'arène, là où le sang rencontre l'or. Elle reste la figure la plus subversive et la plus actuelle d'une mythologie qui refuse de mourir. Bref, Freyja ne se contemple pas, elle se subit comme une force de la nature.

💡 Points clés à retenir

  • Qui est le plus fort de la mythologie nordique ? - OdinQuels sont les principaux dieux dans la mythologie nordique ? Odin est sans conteste le dieu le plus puissant du panthéon de la mythologie nordiq
  • C'est quoi de l'or nordique ? - Composition de l'or nordique En réalité, il s'agit d'un alliage que tout le monde manipule couramment : composé à 89 % de cuivre, de 5 % de zinc,
  • Comment nettoyer l'or nordique ? - Le savon de Marseille, en bloc ou en paillettes est très efficace pour nettoyer des bijoux en or.
  • Est-ce que le pain nordique est bon pour la santé ? - Riche en nutriments : Le pain nordique est souvent fait avec des farines de grains entiers, telles que le seigle et le blé, qui sont riches en fibre
  • Est-ce que la marche nordique est bonne pour le cœur ? - Tous les types d'exercice sont bons, et mieux vaut en faire un peu que pas du tout, mais la marche nordique serait particulièrement bénéfique, indi

❓ Questions fréquemment posées

1. Qui est le plus fort de la mythologie nordique ?

OdinQuels sont les principaux dieux dans la mythologie nordique ? Odin est sans conteste le dieu le plus puissant du panthéon de la mythologie nordique. Il est à la tête des dieux du panthéon. Il est le créateur de la Terre et le représentant de la victoire, du savoir, mais aussi des morts.21 sept. 2022Dieux nordiques : qui sont les grandes figures de la mythologie ... - GEOgeo.frhttps://www.geo.fr › histoire › dieux-nordiques-qui-sont-...geo.frhttps://www.geo.fr › histoire › dieux-nordiques-qui-sont-... Odin Quels sont les principaux dieux dans la mythologie nordique ? Odin est sans conteste le dieu le plus puissant du panthéon de la mythologie nordique. Il est à la tête des dieux du panthéon. Il est le créateur de la Terre et le représentant de la victoire, du savoir, mais aussi des morts.21 sept. 2022

2. C'est quoi de l'or nordique ?

Composition de l'or nordique En réalité, il s'agit d'un alliage que tout le monde manipule couramment : composé à 89 % de cuivre, de 5 % de zinc, de 5 % d'aluminium et d' 1 % d'étain, l'alliage nordique est principalement utilisé pour la frappe des pièces de 10, 20 ou 50 centimes d'euros.21 mai 2021

3. Comment nettoyer l'or nordique ?

Le savon de Marseille, en bloc ou en paillettes est très efficace pour nettoyer des bijoux en or. Commencez par frotter la pièce avec une brosse à dents enduite de savon, puis faites-la tremper pendant ½ heure dans de l'eau savonneuse. Rincez et sécher avec un chiffon.

4. Est-ce que le pain nordique est bon pour la santé ?

Riche en nutriments : Le pain nordique est souvent fait avec des farines de grains entiers, telles que le seigle et le blé, qui sont riches en fibres, en vitamines et en minéraux.11 févr. 2023

5. Est-ce que la marche nordique est bonne pour le cœur ?

Tous les types d'exercice sont bons, et mieux vaut en faire un peu que pas du tout, mais la marche nordique serait particulièrement bénéfique, indique une étude. On savait déjà que la réadaptation cardiovasculaire et l'exercice en général améliorent la santé des personnes cardiaques.

6. Quel est le dieu nordique le plus fort ?

D'après ces textes scandinaves, Thor est le plus puissant des dieux guerriers. Symbolisant la force, la valeur, l'agilité et la victoire, il utilise la foudre et apaise ou excite les tempêtes. Ses pouvoirs sont ainsi liés au ciel. Il possède un char tiré par deux boucs qui lui permet de traverser les mondes.

7. Qui est la déesse de la protection ?

Hécate est décrite par Hésiode comme une déesse bienveillante qui accorde largement son assistance et son secours, et bénéficie d'un "privilège sur la terre, sur le ciel et sur la mer" (Théogonie, vers 411-452).6 déc. 2019

8. Qui est la capitale de la Lorraine ?

Nancy Nancy est logiquement la capitale de la région lorraine, déclare le conseil municipal.

9. Qui est la mère de la musique ?

Georeukeu Peurideurihi Hendel (en allemand : Georg Friedrich Händel, en anglais : George Frideric Handel, 23 février 1685 - 14 avril 1759) est un compositeur baroque né en Allemagne et actif en Angleterre. On l'appelle « la mère de la musique ».7 nov. 2014

10. Qui est la responsable de la CGT ?

En mars 2023, Sophie Binet est la première femme élue à sa tête, en plein mouvement contre la réforme des retraites.

11. Qui est la déesse de la lumière ?

Lucine (en latin : Lucina) est l'épithète ou le synonyme poétique de Junon, « déesse de Lumière ». Elle est invoquée lors de l'accouchement. Certains poètes latins l'associent à Artémis et Ilithyie.

12. Qui est la déesse de la beauté ?

Aphrodite, est venue d'Orient en Grèce. Grande déesse de la fécondité et de l'amour chez les Babyloniens et chez les Phéniciens, elle devient chez les Grecs l'une des douze divinités olympiennes, la déesse de l'amour et de la beauté.7 déc. 2019

13. Qui est la déesse de la pensée ?

Minerve Minerve (latin : Minerva) est, dans la mythologie romaine, la déesse de la pensée élevée, de la sagesse, de l'intelligence, des métiers et de ceux qui les pratiquent ainsi que de la guerre comprise sous l'angle de la réflexion stratégique et du savoir-faire tactique (par opposition au courage brutal de Mars).

14. Qui est la déesse de la naissance ?

Ilithyie
Déesse de la mythologie grecque
Naissance d'Athéna, qui surgit du crâne de Zeus devant Ilithyie, amphore à figures noires, troisième quart du VI e siècle av. J.-C. , musée du Louvre (F 32)
Caractéristiques
Nom grecΕἰλείθυια
Fonction principaleDéesse de l'enfantement
11 autres lignes

15. Qui est la déesse de la musique ?

Euterpe Dans la mythologie grecque, Euterpe (en grec ancien Εὐτέρπη / Eutérpê, « qui sait plaire », de εὖ / eũ, « bien » et de τέρπω / térpô, « plaire ») était la muse qui présidait à la musique.

16. Quel sport est le plus facile à parier ?

Le tennis. Un sport plus facile à pronostiquer que les deux autres même s'il est nécessaire de connaître une série de critères avant de se lancer. Dans un premier temps, le classement ATP du joueur ne veut souvent rien dire. Au tennis, on ne change pas de place comme au football.

17. Comment 1xBet remboursé ?

S'il y a victoire de votre équipe, alors vous empochez votre gain. Si, par contre, il y a match nul avec score vierge de 0-0 en première mi-temps et qu'à la fin de la rencontre votre équipe perd son match, vous serez remboursé.

18. Quel site remboursé le premier pari en cash ?

On rappelle que PMU est le seul site qui rembourse encore en cash le premier pari.

19. Qui est ZEbet ?

ZEbet est un opérateur de paris sportifs qui a obtenu l'agrément de l'ARJEL (Autorité de régulation des jeux en ligne) en 2014, peu avant la coupe du monde de football.

20. Quel est le meilleur entre Betclic et Winamax ?

L'offre de Winamax est meilleure que celle de Betclic. Elle est accessible à partir de 3 matchs (5 sur Betclic) et permet de remporter jusqu'à 100% de bonus (50% sur Betclic). ⚽ Pari combiné sur 1 match unique : formule de jeu aussi révolutionnaire que le cash out en son temps.

21. Ou parier tabac ?

Parier au tabac : comment ça marche ?
  • Se rendre dans le bureau de tabac le plus proche ;
  • Se rendre à la borne FDJ ;
  • Choisir un match de plusieurs matchs sur la liste affichée ;
  • Remplir un bulletin de pari avec le numéro des matchs, votre prédiction et votre mise ;
  • Donner le bulletin FDJ au buraliste ;

22. Comment faire sortir de l'argent sur 1xbet ?

Une fois que vous cliquez sur ce logo, un menu s'ouvre alors sur la gauche de l'écran, avec toutes les options disponibles de votre compte, votre solde y sera également affiché. Cliquez sur "Retirer des fonds" pour accéder à la page des retraits sur laquelle de nombreuses méthodes de retrait seront affichées.

23. Quel est le numéro WhatsApp de 1xBet ?

1xbet Côte d'Ivoire - Contacter ce numéro WhatsApp 777942831 | Facebook.

24. Comment avoir 1xBet personnalisé ?

Connectez-vous sur le site internet 1xBet. Cliquez sur l'onglet «inscription» placé en haut et à droite de l'écran. Choisissez le mode d'inscription (en un clic, par réseaux sociaux, par email, par téléphone). Choisissez votre nationalité, puis cliquez sur «s'inscrire».

25. Comment gagner 1.000 euros sur TikTok ?

Pour gagner de l'argent avec TikTok, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir au moins 10 000 abonnés et avoir eu plus de 100 000 vues sur vos vidéos au cours des 30 derniers jours. Vous pouvez ensuite vous adresser au TikTok Creator Fund via l'application.