VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER
TAGS ASSOCIÉS
boîtier  dalles  externe  l'obsolescence  l'écran  l'époque  logicielle  modèles  qu'une  système  téléviseur  téléviseurs  vidéo  vraiment  écran  
DERNIÈRES PUBLICATIONS

Une smart TV de 10 ans est-elle obsolète ou peut-elle encore rivaliser avec les modèles OLED 4K actuels ?

Une smart TV de 10 ans est-elle obsolète ou peut-elle encore rivaliser avec les modèles OLED 4K actuels ?

Le syndrome de la boîte vide : pourquoi votre téléviseur de 2014 semble soudainement agoniser

Il y a dix ans, on nous vendait du rêve avec les premiers écrans incurvés et l'avènement de la 3D passive. Or, le truc c'est que personne ne vous a prévenu que la partie "smart" de votre investissement à 1500 euros avait la date de péremption d'un yaourt nature. C’est là où ça coince sérieusement. En 2014, Samsung misait encore sur des processeurs dual-core poussifs pour faire tourner des interfaces qui, aujourd'hui, demanderaient la puissance d'un smartphone milieu de gamme pour ne pas saccader. Résultat : ouvrir Netflix devient un exercice de patience digne d'une connexion 56k, avec des temps de chargement qui dépassent parfois les 45 secondes.

La mort silencieuse des écosystèmes propriétaires

On n'y pense pas assez, mais le hardware vieillit beaucoup moins vite que le software. Votre dalle LCD est peut-être encore superbe, mais les certificats de sécurité HTTPS de votre navigateur intégré, eux, sont périmés. À l'époque, LG ne jurait que par NetCast avant de basculer brutalement sur WebOS 1.0, abandonnant des milliers d'utilisateurs sur le bord de la route numérique. C’est frustrant. Les développeurs d'applications comme YouTube ou Disney+ ne s'embêtent plus à maintenir des versions pour des processeurs ARM vieux de dix ans. Mais au fond, est-ce vraiment surprenant quand on voit la vitesse à laquelle les standards de compression vidéo évoluent ?

L'illusion de la durabilité logicielle chez les constructeurs

Honnêtement, c'est flou. Les fabricants garantissent rarement plus de deux ou trois ans de mises à jour majeures pour leurs OS. C'est dérisoire par rapport à la durée de vie physique d'un écran qui peut facilement atteindre 15 ans ou 30 000 heures d'allumage. On est loin du compte. Imaginez acheter une voiture dont le tableau de bord s'éteindrait définitivement après 50 000 kilomètres alors que le moteur tourne comme une horloge. C'est exactement ce qui se passe dans votre salon. Reste que cette obsolescence programmée est avant tout une obsolescence de confort, pas nécessairement de fonction.

La barrière technique infranchissable du décodage matériel et des codecs oubliés

Entrons dans le gras du sujet. Pourquoi diable votre smart TV de 10 ans refuse-t-elle de lire cette vidéo 4K parfaitement fluide sur votre PC ? Ce n'est pas qu'une question de logiciel. En 2014, le codec HEVC (H.265) balbutiait à peine et le VP9 de Google n'était pas encore la norme. Votre téléviseur gère probablement le H.264, un standard solide mais incapable de compresser efficacement les flux ultra-haute définition modernes sans faire chauffer les composants jusqu'au point de rupture. C'est physique.

Le processeur, ce goulot d'étranglement que l'on oublie trop souvent

Les puces embarquées dans les téléviseurs de l'époque étaient dimensionnées au plus juste. Sauf que les interfaces actuelles sont lourdes, bourrées de publicités, de prévisualisations vidéo automatiques et de scripts de tracking en arrière-plan. Une smart TV de 10 ans possède généralement 512 Mo ou 1 Go de RAM tout au plus. Aujourd'hui, la moindre application de streaming un peu gourmande sature cette mémoire en un clin d'œil. À ceci près que le système ne sait pas purger cette RAM proprement, ce qui provoque ces fameux plantages où l'écran se fige totalement, vous obligeant à débrancher la prise murale comme un sauvage.

L'absence de HDR et la limite des dalles 8 bits

C'est là qu'on touche aux limites de l'image. Même si votre écran affichait "4K" fièrement sur son carton en 2014, il lui manque le composant essentiel de la révolution visuelle actuelle : le High Dynamic Range (HDR). À l'époque, les dalles étaient presque exclusivement en 8 bits, incapables de reproduire les 1,07 milliard de nuances offertes par le 10 bits moderne. La différence est flagrante sur les scènes sombres ou les couchers de soleil. On se retrouve avec des effets de "banding", ces bandes de couleurs disgracieuses qui gâchent l'immersion. Je pense sincèrement que c'est là le vrai critère de l'obsolescence : peut-on encore prendre du plaisir devant une image qui manque cruellement de relief et de dynamique lumineuse ?

Connectique et normes sans fil : le grand saut dans le passé

Regardez derrière votre écran. Vous y verrez sûrement des ports HDMI 1.4. Pour les néophytes, cela signifie que vous êtes limité à 30 images par seconde en 4K. C'est suffisant pour un film, mais catastrophique si vous branchez une console de nouvelle génération comme la PS5 ou la Xbox Series X. Le décalage à l'écran, ce fameux input lag, dépasse souvent les 60 millisecondes sur ces vieux modèles, là où les écrans actuels descendent sous la barre des 10 ms. D'où un sentiment de lourdeur dans les commandes qui rend le jeu vidéo moderne quasiment injouable.

Le Wi-Fi instable et l'Ethernet limité

Autre point critique : la connexion. En 2014, le Wi-Fi 5 (802.11ac) commençait tout juste à se démocratiser, et beaucoup de téléviseurs se contentaient de Wi-Fi 4 (n) sur la bande 2,4 GHz. Dans un immeuble encombré, c'est l'enfer. Les interférences sont partout, le débit chute, et votre film en 1080p finit par ressembler à de la bouillie de pixels. Quant au port Ethernet situé à l'arrière, il est presque systématiquement bridé à 100 Mbps. C'est ironique. Alors que la fibre permet des débits de 1 Gbps ou plus, votre téléviseur haut de gamme d'il y a dix ans plafonne à un dixième de cette vitesse, créant des saccades sur les fichiers Blu-ray dématérialisés les plus lourds.

L'alternative du boîtier externe : la potion de jouvence à 50 euros

Mais alors, faut-il tout jeter ? Pas si vite. Là où ça devient intéressant, c'est que l'écran en lui-même — la dalle et le rétroéclairage — peut encore tenir la route quelques années. La solution consiste à débrancher définitivement le téléviseur d'Internet et à lui greffer un cerveau externe. Que ce soit un Chromecast avec Google TV, une Apple TV 4K ou un Fire TV Stick de chez Amazon, le gain de performance est immédiat et violent. On passe d'un système agonisant à une fluidité absolue pour une fraction du prix d'un nouveau téléviseur.

Transformer une smart TV de 10 ans en simple moniteur

C'est la stratégie que je recommande souvent : traiter votre vieille télé comme un simple moniteur "bête". En externalisant l'intelligence, on contourne le problème des mises à jour logicielles. Un boîtier externe à 60 euros possède souvent une puissance de calcul supérieure à celle intégrée dans un téléviseur neuf à 800 euros. C'est absurde, mais c'est la réalité du marché actuel. En faisant cela, vous redonnez une seconde vie à votre investissement initial, tout en profitant des dernières applications et d'une interface réactive. Sauf que, bien sûr, cela ne réglera jamais le manque de pic de luminosité ou l'absence de noirs profonds caractéristiques de l'OLED.

Le coût écologique et financier du remplacement prématuré

Fabriquer un téléviseur de 55 pouces nécessite une quantité astronomique de ressources et d'énergie, sans compter le transport depuis l'Asie. Remplacer un écran qui fonctionne encore pour une simple histoire de lenteur de menu est un non-sens écologique. Si l'on compare le coût d'un boîtier de streaming (environ 50€) au prix d'un écran OLED moyen (1200€), le calcul est vite fait pour quiconque n'est pas un mordu absolu de technologie de pointe. On peut tenir encore 2 ou 3 ans sans rougir, à condition d'accepter quelques compromis visuels. Car au final, l'obsolescence est aussi dans la tête du consommateur, poussé par un marketing qui nous fait croire qu'une image de 2014 est devenue soudainement irregardable. Ce qui est faux, autant le dire clairement.

Les fausses vérités sur la durabilité des téléviseurs connectés

Le premier piège dans lequel on tombe, c'est de croire qu'une smart TV de 10 ans est une brique inutile dès que Netflix refuse de se lancer. Erreur fatale. Beaucoup pensent que le processeur interne, devenu une relique de l'ère 2014-2016, condamne l'affichage. Sauf que la dalle, elle, ne connaît pas la péremption logicielle de la même manière. Si les pixels ne sont pas morts, l'écran reste un moniteur de luxe. On confond souvent la fin des mises à jour applicatives avec la mort clinique du matériel. Résultat : des milliers de foyers jettent des écrans parfaitement fonctionnels alors que le souci réside dans une puce de décodage dépassée.

Le mythe de la sécurité informatique absolue

On nous serine que laisser un vieux téléviseur branché au Wi-Fi est une porte ouverte aux hackers de l'ombre. Reste que la réalité est moins spectaculaire. Certes, les failles existent sur les systèmes d'exploitation obsolètes comme les vieilles versions de Tizen ou WebOS. Mais pour un pirate, quel est l'intérêt de piquer vos préférences de visionnage sur une télévision connectée ancienne ? À ceci près que le risque de transformation en botnet est réel, il suffit de couper le réseau du téléviseur et de passer par un boîtier externe pour clore le débat sécuritaire. Pourquoi s'acharner à vouloir une smart TV "propre" quand on peut la rendre "bête" et donc protégée ?

La consommation électrique n'est pas votre ennemie

Une autre idée reçue veut qu'un modèle de 2015 soit un gouffre énergétique comparé aux dalles OLED modernes. C'est faux, ou du moins, très exagéré. Un écran LED de 55 pouces de l'époque consomme environ 80 à 110 watts, là où un modèle récent, boosté au HDR ultra-lumineux, peut facilement grimper aux mêmes chiffres, voire les dépasser lors de pics de luminance. Le problème, c'est qu'on compare des choux et des carottes. Garder son appareil actuel évite surtout la dette grise, cette énergie colossale nécessaire à la fabrication d'un nouveau modèle (environ 500 kg de matières premières pour un écran). Autant le dire : l'écologie n'est pas dans l'achat du dernier label A+++.

L'astuce de la seconde jeunesse : le bypass matériel

Le secret que les fabricants détestent, c'est la dissociation totale entre l'affichage et l'intelligence. Vous avez une smart TV de 10 ans qui rame ? C'est le moment d'investir 40 euros. Une clé de streaming type Fire Stick ou Chromecast avec Google TV transforme votre antiquité en une bête de course compatible avec toutes les applications actuelles (Disney+, MyCanal, Paramount+). Ces périphériques disposent de processeurs bien plus véloces que les puces intégrées des téléviseurs haut de gamme d'autrefois. Mais alors, pourquoi changer l'écran ? La qualité d'image ne sera pas transformée par magie en 4K si la dalle est en 1080p, cependant la fluidité d'interface sera décuplée. C'est une cure de jouvence radicale.

Le port HDMI 2.1 est-il l'arbitre du destin ?

C'est ici que le bât blesse pour les joueurs. Si vous avez une console de salon de dernière génération, l'absence de port HDMI 2.1 sur une télévision intelligente d'occasion ou ancienne limite le rafraîchissement à 60 Hz. Est-ce un drame ? Pour 95 % des utilisateurs, non. On surestime l'impact du 120 Hz sur le plaisir de jeu au quotidien. Or, pour le cinéma, un écran de 2016 avec une bonne profondeur de noir (technologie VA) peut encore donner des leçons de colorimétrie à bien des modèles d'entrée de gamme vendus aujourd'hui chez les discounters. (D'ailleurs, qui voit vraiment la différence entre un HDR10 et un Dolby Vision sur un écran de milieu de gamme ?)

Questions fréquentes sur la fin de vie des téléviseurs

Quelles applications cessent de fonctionner en premier sur une TV de 10 ans ?

Les services de SVOD comme YouTube et Netflix sont généralement les premiers à lâcher prise car ils exigent des certificats de sécurité DRM constamment mis à jour. On estime qu'après 7 à 8 ans, environ 60 % des applications natives deviennent instables ou refusent de se lancer. Les fabricants comme Samsung ou LG ne maintiennent pas leurs écosystèmes logiciels au-delà de 3 à 5 ans pour les modèles de milieu de gamme. Résultat : vous vous retrouvez avec une interface figée dans le passé alors que les serveurs distants parlent un nouveau langage technique. C'est l'obsolescence logicielle pure, décorrélée de l'état physique des composants.

Peut-on mettre à jour manuellement le système d'exploitation d'une vieille télé ?

La réponse est malheureusement non, sauf dans de très rares cas de bidouillages complexes réservés aux experts en informatique. Contrairement à un PC où l'on peut installer Linux, les systèmes des téléviseurs connectés sont verrouillés par des micro-logiciels propriétaires (firmwares) spécifiques au processeur. Tenter de forcer une mise à jour pourrait transformer votre écran en presse-papier coûteux. Il est bien plus sage et moins risqué de brancher un boîtier externe sur un port HDMI, car cela déporte toute la charge de calcul sur un processeur externe facile à remplacer. C'est la seule méthode viable pour contourner les limites d'un hardware qui n'a plus de souffle.

Combien de temps dure réellement la dalle d'une smart TV ?

La durée de vie moyenne d'un rétroéclairage LED se situe entre 40 000 et 60 000 heures de fonctionnement, ce qui représente environ 20 à 30 ans pour une utilisation domestique standard de 5 heures par jour. Cependant, d'autres composants comme les condensateurs de l'alimentation ont tendance à flancher bien avant, souvent autour de la dixième année. Une réparation mineure, coûtant parfois moins de 15 euros de pièces, peut souvent sauver un écran que l'on pensait bon pour la décharge. On voit donc que le panneau d'affichage lui-même est l'élément le plus robuste du système. Il serait dommage de le sacrifier pour une simple fatigue électrique ou logicielle.

Faut-il vraiment débrancher votre vieil écran ?

Garder une smart TV de 10 ans n'est pas un aveu de pauvreté technologique, c'est un acte de résistance rationnelle. On nous pousse au renouvellement pour des fonctions "IA" qui n'apportent souvent qu'un lissage d'image artificiel et agressif. La vérité, c'est qu'une dalle de qualité de 2016 surpasse encore largement les dalles IPS bas de gamme des rayons promotionnels actuels. Arrêtons de courir après les pixels inutiles et les interfaces logicielles qui nous espionnent. Car au bout du compte, le seul luxe qui compte vraiment, c'est la stabilité d'une image que l'on a pris le temps de régler. Si votre téléviseur s'allume encore, il a déjà gagné la guerre contre l'oubli. Gardez-le, branchez un boîtier décent, et riez au nez des vendeurs de dalles jetables.

💡 Points clés à retenir

  • Comment avoir une Smart TV sans Smart TV ? - Écouter ce texteMettre en pauseEn passant par le Chromecast de Google, le boîtier Apple TV, ou encore l'Amazon Fire TV Stick, par exemple.
  • Comment faire de ma TV une Smart TV ? - Voici quelques-unes des options les plus populaires :Roku.
  • Est-ce que ma TV est une Smart TV ? - Aussi les TV Smart sont conçues en des modèles spécifiques.
  • Comment configurer une Smart TV Samsung ? - Allumez votre téléviseur puis appuyez sur le bouton Smart Hub (icône Maison) de votre télécommande.
  • C'est quoi une Smart TV Samsung ? - Écouter ce texteMettre en pauseUne Smart TV est une télévision connectée à Internet.

❓ Questions fréquemment posées

1. Comment avoir une Smart TV sans Smart TV ?

Écouter ce texteMettre en pauseEn passant par le Chromecast de Google, le boîtier Apple TV, ou encore l'Amazon Fire TV Stick, par exemple. Ces appareils, couplés avec un smartphone ou une tablette, permettent d'afficher leur contenu sur sa TV, mais aussi de disposer de nombreuses applications supplémentaires.27 juin 2023

2. Comment faire de ma TV une Smart TV ?

Voici quelques-unes des options les plus populaires :
  • Roku. Roku est un lecteur multimédia en continu qui vous permet de regarder des films et des émissions sur Netflix, Hulu Plus, etc. ...
  • Amazon Fire TV Stick. ...
  • Google Chromecast. ...
  • Apple TV Box. ...
  • Lecteurs Blu-ray intelligents.
  • 30 nov. 2023

    3. Est-ce que ma TV est une Smart TV ?

    Aussi les TV Smart sont conçues en des modèles spécifiques. En tenant compte de la télécommande de votre téléviseur, vous pouvez savoir si celle-ci est smart ou pas. Celle-ci doit avoir des boutons spécifiques. Ces boutons se chargent généralement de l'activation de certaines fonctionnalités de la TV.

    4. Comment configurer une Smart TV Samsung ?

  • Allumez votre téléviseur puis appuyez sur le bouton Smart Hub (icône Maison) de votre télécommande.
  • Allez dans les Paramètres de votre TV à l'aide des touches directionnelles.
  • Sélectionnez Général puis Réseau.
  • Ensuite, Ouvrir les paramètres réseau.
  • Enfin, confirmez en sélectionnant Sans fil.
  • Plus…

    5. C'est quoi une Smart TV Samsung ?

    Écouter ce texteMettre en pauseUne Smart TV est une télévision connectée à Internet. Comme la télévision est connectée, vous avez accès à diverses applis pour regarder des vidéos à la demande. Comme sur votre smartphone. Cet accès est possible par exemple via Netflix, YouTube ou Rakuten TV.

    6. Comment configurer une Smart TV LG ?

    Comment installer votre télévision LG ?
  • Installer votre TV LG en 5 étapes.
  • Sélectionnez un pays et une langue.
  • Sélectionnez le bon réseau wifi et connectez-vous.
  • Sélectionnez la méthode d'installation de votre TV.
  • Choisissez la réception par antenne, par câble ou par satellite.
  • Laissez la TV rechercher des chaines.
  • 24 avr. 2023

    7. Comment savoir si ma TV Samsung est une Smart TV ?

    Si votre télévision est smart, elle doit alors respecter trois caractéristiques. D'abord, elle doit avoir un portail web et être d'un grand écran. Ensuite, avoir des applications tout comme vos appareils portables (PC, tablette, etc.). Enfin, proposer plusieurs divertissements vidéo.

    8. Comment mettre la TV d'Orange sur une Smart TV ?

    Vous devez :
  • Avoir une offre Orange ou Sosh avec un décodeur TV.
  • Posséder une Smart TV Samsung millésime 2018, 2019, 2020 ou 2021. Pour plus d'informations, consultez le support Samsung.
  • Avoir installé et activé l'option TV d'Orange sur TV Connectée sur votre TV depuis le store Samsung.
  • 2 juin 2022

    9. Comment connecter une TV qui n'est pas Smart TV ?

    Les options de connexion alternatives Les passerelles multimédia (Apple TV, Mi Box TV, Nvidia Shield TV…) ou des clés HDMI (Google Chromecast, Amazon Fire TV Stick…) vous permettent aussi de disposer d'Internet sur votre téléviseur. Chacun de ces boîtiers multimédia se connecte via un câble HDMI sur votre téléviseur.

    10. Quelle est la différence entre une Smart TV et une TV connectée ?

    En résumé, Smart TV est un terme générique qui désigne toute télévision connectée à Internet, tandis qu'Android TV et Google TV sont des systèmes d'exploitation spécifiques pour les télévisions connectées.12 avr. 2023

    11. Comment ajouter une application sur une Smart TV ?

    Écouter ce texteMettre en pauseAllez sur paramètre puis dans l'onglet « Général » pour arriver ensuite sur le réseau. Une fois connecté, appuyez sur la touche « home » de votre télécommande et vous tomberez sur la barre de navigation. Là, vous allez trouver l'icône Apps qui vous conduira à l'application Google Play.20 oct. 2023

    12. Comment rendre une télé en Smart TV ?

    • Pour rendre votre téléviseur 100% smart, vous pouvez le connecter à votre réseau wifi en ajoutant à votre installation un lecteur multimédia. Il se présente comme un petit boîtier ou une espèce de très grosse clé USB appelée "passerelle" ou "dongle". Vous avez le choix entre le modèle Apple ou Android.4 août 2021

    13. Comment regarder Canal+ sur une Smart TV ?

    Si vous possédez un téléviseur équipé du système Android TV, vous pourrez télécharger l'application MyCanal directement dans le Google Play Store. Une fois l'application installée, vous n'avez plus qu'à vous connecter avec vos identifiants MyCANAL.2 mars 2021Comment regarder MyCANAL sur sa télévision ? - Programmes TVprogramme-tv.nethttps://www.programme-tv.net › news › 271381-comme...programme-tv.nethttps://www.programme-tv.net › news › 271381-comme... Si vous possédez un téléviseur équipé du système Android TV, vous pourrez télécharger l'application MyCanal directement dans le Google Play Store. Une fois l'application installée, vous n'avez plus qu'à vous connecter avec vos identifiants MyCANAL.2 mars 2021

    14. Comment transformer une télé en Smart TV ?

    La clé HDMI qui transforme la télé classique en Smart TV C'est le cas de la clé HDMI Fire TV Stick. La seule chose que vous aurez à faire avec cet accessoire, c'est de le brancher à votre téléviseur, par l'entrée d'un port HDMI. C'est en même temps que vous aurez droit à de nombreux contenus en ligne.

    15. Comment regarder beIN sur une Smart TV ?

    L'application beIN SPORTS CONNECT n'est plus disponible sur les Smart TV depuis le 1er décembre 2020. beIN SPORTS a décidé de modifier sa stratégie afin de favoriser le développement de beIN SPORTS CONNECT sur les appareils mobiles et ordinateurs.3 janv. 2021

    16. Quel sport est le plus facile à parier ?

    Le tennis. Un sport plus facile à pronostiquer que les deux autres même s'il est nécessaire de connaître une série de critères avant de se lancer. Dans un premier temps, le classement ATP du joueur ne veut souvent rien dire. Au tennis, on ne change pas de place comme au football.

    17. Comment 1xBet remboursé ?

    S'il y a victoire de votre équipe, alors vous empochez votre gain. Si, par contre, il y a match nul avec score vierge de 0-0 en première mi-temps et qu'à la fin de la rencontre votre équipe perd son match, vous serez remboursé.

    18. Quel site remboursé le premier pari en cash ?

    On rappelle que PMU est le seul site qui rembourse encore en cash le premier pari.

    19. Qui est ZEbet ?

    ZEbet est un opérateur de paris sportifs qui a obtenu l'agrément de l'ARJEL (Autorité de régulation des jeux en ligne) en 2014, peu avant la coupe du monde de football.

    20. Quel est le meilleur entre Betclic et Winamax ?

    L'offre de Winamax est meilleure que celle de Betclic. Elle est accessible à partir de 3 matchs (5 sur Betclic) et permet de remporter jusqu'à 100% de bonus (50% sur Betclic). ⚽ Pari combiné sur 1 match unique : formule de jeu aussi révolutionnaire que le cash out en son temps.

    21. Ou parier tabac ?

    Parier au tabac : comment ça marche ?
    • Se rendre dans le bureau de tabac le plus proche ;
    • Se rendre à la borne FDJ ;
    • Choisir un match de plusieurs matchs sur la liste affichée ;
    • Remplir un bulletin de pari avec le numéro des matchs, votre prédiction et votre mise ;
    • Donner le bulletin FDJ au buraliste ;

    22. Comment faire sortir de l'argent sur 1xbet ?

    Une fois que vous cliquez sur ce logo, un menu s'ouvre alors sur la gauche de l'écran, avec toutes les options disponibles de votre compte, votre solde y sera également affiché. Cliquez sur "Retirer des fonds" pour accéder à la page des retraits sur laquelle de nombreuses méthodes de retrait seront affichées.

    23. Quel est le numéro WhatsApp de 1xBet ?

    1xbet Côte d'Ivoire - Contacter ce numéro WhatsApp 777942831 | Facebook.

    24. Comment avoir 1xBet personnalisé ?

    Connectez-vous sur le site internet 1xBet. Cliquez sur l'onglet «inscription» placé en haut et à droite de l'écran. Choisissez le mode d'inscription (en un clic, par réseaux sociaux, par email, par téléphone). Choisissez votre nationalité, puis cliquez sur «s'inscrire».

    25. Comment gagner 1.000 euros sur TikTok ?

    Pour gagner de l'argent avec TikTok, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir au moins 10 000 abonnés et avoir eu plus de 100 000 vues sur vos vidéos au cours des 30 derniers jours. Vous pouvez ensuite vous adresser au TikTok Creator Fund via l'application.