Qui est qui plus est ?

<h1>Comment manier l expression qui plus est dans la langue française contemporaine sans alourdir son style</h1> <p>La maîtrise de la locution adverbiale <strong>qui plus est</strong> demande un sens aigu du dosage textuel que peu de rédacteurs possèdent vraiment. Sauf que, dans la pratique quotidienne des rédactions parisiennes, près de <strong>78 pour cent</strong> des articles d opinion emploient ce connecteur de manière machinale. On s imagine donner du poids à une argumentation en accumulant les couches rhétoriques. Résultat : le texte s alourdit et perd toute sa vivacité originelle.</p> <h2>Pourquoi la surenchère lexicale de qui plus est fatigue le lecteur moderne</h2> <p>L usage immodéré des marqueurs de gradation s observe particulièrement dans la presse économique et politique. À titre d exemple, une étude menée en <strong>2024</strong> sur un corpus de grands quotidiens a révélé que la locution apparaissait en moyenne <strong>4,2 fois</strong> par millier de mots dans les chroniques d opinion. C est un score anormalement élevé comparé aux standards de la littérature narrative du XXe siècle. Un éditorialiste du journal Le Monde écrivait ainsi, le <strong>14 mai 2022</strong> à Paris, un papier où la formule revenait sept fois en l espace de deux colonnes. Autant dire que le lecteur sature plus vite qu un smartphone branché sur une prise défectueuse. D où la nécessité absolue de rationner ses effets oratoires.</p> <h3>Le piège de la boursoufflure syntaxique</h3> <p>Accumuler les connecteurs de surenchère revient à cuisiner un plat en y versant un pot entier de moutarde. L effet recherché se retourne contre le cuisinier. <strong>Un bon style littéraire</strong> ressemble plutôt à une lame bien affûtée qui tranche net. Quand la structure s emballe, la phrase s étire sur plus de <strong>35 mots</strong>, multipliant les propositions subordonnées jusqu à perdre le fil de la démonstration. À ceci près que la clarté devrait toujours primer sur la démonstration d érudition.</p> <h2>Quelles alternatives pour remplacer qui plus est sans perdre en efficacité</h2> <p>Heureusement, le dictionnaire regorge de soupapes de sécurité pour alléger la prose sans sacrifier la rigueur logique. <strong>Varier ses registres stylistiques</strong> évite la monotonie et redynamise l attention du lecteur fatigué par les automatismes journalistiques. Reste que l abandon des vieilles habitudes demande un effort conscient d épure.</p> <h3>Comparaison des connecteurs et nuances d usage</h3> <p>Balancer un simple « de surcroît » ou un vigoureux « mieux encore » change radicalement la texture d un paragraphe. <strong>L expression de la gradation</strong> peut s exprimer par une rupture de rythme plutôt que par un mot savant. Imaginez un chef cuisinier qui utiliserait de la truffe à chaque repas : le produit d exception perdrait instantanément sa magie. Il en va exactement de même pour notre locution favorite. <strong>La sobriété rédactionnelle</strong> s acquiert à coups de ciseaux et de suppressions chirurgicales.</p>