VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER
TAGS ASSOCIÉS
christ  heures  historique  jésus  l'heure  l'époque  moments  pratique  premier  prière  rythme  spirituelle  structure  temple  tradition  
DERNIÈRES PUBLICATIONS

Quelles sont les heures de prière de Jésus ? Enquête historique sur les cycles de dévotion du Christ

Le rythme quotidien dans la Palestine du premier siècle : là où ça coince avec nos idées reçues

On s'imagine souvent un Jésus priant de manière totalement improvisée, au gré de ses envies ou de ses émotions. Sauf que la réalité historique est bien plus cadrée par la structure du judaïsme du Second Temple. À cette époque, le temps n'est pas découpé par des montres numériques, mais par les ombres portées du soleil et les rituels immuables du sanctuaire. Le truc c'est que la vie de tout Juif pieux, et donc celle de Jésus, était greffée sur le sacrifice perpétuel (le Tamid) offert à Jérusalem. Résultat : quand les prêtres officiaient au Temple à la troisième heure (9h00) et à la neuvième heure (15h00), le peuple tout entier, même à des kilomètres de là, s'arrêtait pour s'unir par la pensée et l'oraison à cette offrande nationale.

L'héritage du Shema Israël et la discipline du matin

Le réveil ne se faisait pas avec une alarme, mais avec les mots du Shema Israël. Pour Jésus, la première des heures de prière commençait dès que la lumière permettait de distinguer un fil bleu d'un fil blanc sur les franges de son vêtement. Ce n'était pas une option. C'était un devoir. On n'y pense pas assez, mais cette récitation biquotidienne — le matin et le soir — constitue la colonne vertébrale de sa spiritualité. Mais attention, ne tombons pas dans le piège de croire que cette répétition était machinale ou vide de sens. Au contraire, pour un maître comme lui, chaque mot du Deutéronome 6:4 résonnait comme un engagement politique et spirituel total face à l'occupant romain. C'est d'ailleurs ce qu'il rappelle avec force lors de ses joutes verbales avec les scribes.

La neuvième heure : le pivot de la journée galiléenne

Pourquoi 15 heures ? Parce que c'est précisément le moment où l'on sacrifiait l'agneau au Temple. 15h00, c'est l'heure charnière. Dans les textes évangéliques, on voit souvent Jésus se retirer à l'écart. Or, si l'on croise ces récits avec les coutumes de l'époque, on comprend que ce retrait coïncide fréquemment avec ce rendez-vous liturgique. La prière de l'après-midi, ou Minchah, était peut-être la plus exigeante, car elle coupait l'activité en plein milieu. Imaginez-vous en plein milieu d'une prédication ou d'une guérison, et soudain, le rappel de l'Alliance s'impose. C'est là que le lien entre le Christ et la prière devient fascinant : il ne subit pas le rite, il l'habite jusqu'à la moelle.

L'analyse technique des cycles de prière juifs appliqués au ministère de Jésus

Il faut être honnête, c'est flou quand on essaie de dater précisément chaque verset, mais les indices convergent. Les Évangiles mentionnent à plusieurs reprises que Jésus se levait "longtemps avant l'aube". Ce n'est pas juste un détail pour souligner son courage. Cela correspond à une pratique spécifique appelée la prière de la vigilance ou du guetteur. À cette époque, le système des vigiles nocturnes divisait la nuit en quatre veilles de trois heures chacune. S'il priait pendant la quatrième veille (entre 3h00 et 6h00 du matin), il suivait une tradition de ferveur mystique que l'on retrouvera plus tard chez les Esséniens de Qumrân, bien que son approche soit radicalement plus ouverte sur le monde.

Le Shacharit et l'influence des 18 bénédictions

Le contenu même des prières de Jésus lors du Shacharit (matin) incluait probablement les prémices de ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de l'Amidah. À l'époque, ce n'était pas encore une liste figée de 18 bénédictions, mais une structure fluide de louanges et de requêtes. Quand on analyse le Notre Père, on y retrouve la structure exacte, presque chirurgicale, des thématiques de l'Amidah : la sainteté du Nom, la venue du Règne, la subsistance quotidienne. Bref, il n'a pas inventé une prière ex nihilo ; il a condensé la sève de la liturgie synagogale en une formule percutante. Personnellement, je trouve que cela renforce son message plutôt que de le banaliser. Il s'inscrit dans un héritage pour mieux le faire exploser de l'intérieur.

La prière de table ou le Birkat Hamazon

On oublie souvent que le repas était un acte liturgique majeur. Les heures de prière de Jésus incluaient nécessairement les bénédictions avant et après manger. Multiplier les pains ou partager la Cène n'étaient pas des actes isolés, mais des moments où le temps profane devenait sacré par la "Berakhah". À 100%, on peut affirmer que Jésus ne touchait pas à un morceau de pain sans avoir prononcé la bénédiction sur le fruit de la terre. C'est un point de détail qui change la donne quand on lit les récits de miracles. Le miracle ne commence pas par un geste magique, mais par une prière de reconnaissance insérée dans le flux du temps ordinaire.

L'exception des prières nocturnes : entre tradition et rupture

Là où ça devient vraiment intéressant, c'est dans sa gestion de la nuit. Si le judaïsme classique privilégiait le jour, Jésus semble avoir eu une prédilection pour les veilles nocturnes sur les montagnes. Est-ce une rupture ? Pas totalement, mais il pousse le curseur beaucoup plus loin que ses contemporains. Ces moments-là ne sont pas régis par les horaires du Temple. C'est la prière du cœur, celle qui dure parfois toute la nuit (Luc 6:12). À ceci près que ce n'est pas une fuite du monde, mais une préparation à l'action du lendemain. 10 heures de silence sous les étoiles avant de choisir ses douze apôtres : voilà un ratio qui devrait faire réfléchir nos décideurs modernes pressés.

La montagne comme sanctuaire alternatif

Pour Jésus, la géographie dicte souvent la chronologie. En Galilée, loin de Jérusalem, la montagne remplace le parvis du Temple. Cependant, il respecte toujours la symbolique des heures. On voit cette persistance lors de l'agonie à Gethsémani. Il demande à ses disciples de veiller "une heure". Pourquoi une heure ? Car c'est l'unité de mesure de la vigilance spirituelle dans la tradition ancienne. La détresse ne l'empêche pas de suivre une forme de cadence intérieure. Mais, autant le dire clairement, cette discipline n'est pas une fin en soi. Elle est le garde-fou qui permet à sa liberté de s'exprimer sans s'éparpiller.

Le cas particulier des jours de fête et du Shabbat

Lors du Shabbat, le cycle change. Il y a une prière supplémentaire, le Moussaf. Jésus, en fréquentant la synagogue "selon son habitude", participait à ces offices plus longs qui pouvaient durer une bonne partie de la matinée. On estime que la lecture de la Torah et les commentaires prenaient environ 2 à 3 heures. C'est dans ce cadre précis qu'il prend la parole à Nazareth. Le rythme hebdomadaire vient ici bousculer le rythme quotidien, ajoutant une couche de solennité à ses habitudes de prière. D'où l'importance de ne pas voir son emploi du temps comme quelque chose de monolithique, mais comme un système vivant qui s'adapte au calendrier sacré d'Israël.

Comparaison entre la prière formelle et la prière spontanée de Jésus

Il y a une tension permanente entre le rite et l'élan du cœur, et c'est là que les spécialistes se divisent. Certains voient en Jésus un pur légaliste de la prière, d'autres un prophète charismatique s'affranchissant de tout. La vérité se situe probablement à l'intersection. S'il respectait les heures canoniques de l'époque, il n'hésitait pas à les déborder. Par exemple, ses cris de jubilation vers le Père (Matthieu 11:25) surviennent en plein milieu de ses déplacements, en dehors de tout cadre horaire fixe. C'est cette élasticité qui fait sa spécificité. Il utilise la structure comme un tremplin, jamais comme une prison.

L'influence des psaumes dans ses oraisons quotidiennes

Les Psaumes étaient son livre de prière. Que ce soit à 9h00 ou à minuit, les mots de David habitaient ses lèvres. C'est flagrant sur la croix, où il récite le Psaume 22 et le Psaume 31. Ce n'est pas une improvisation de dernière minute. C'est le résultat d'une vie entière passée à mémoriser et à réciter ces textes aux heures prescrites. On peut estimer que Jésus connaissait par cœur les 150 psaumes, les utilisant comme une matrice pour exprimer toutes les nuances de l'âme humaine. Résultat : sa prière personnelle était constamment irriguée par la prière communautaire de son peuple.

La différence avec les pratiques des Pharisiens

Jésus critique sévèrement ceux qui prient aux coins des rues pour être vus (Matthieu 6:5). Mais attention à ne pas mal interpréter : il ne critique pas le fait de prier à des heures fixes, mais l'ostentation. Les Pharisiens de l'époque avaient tendance à s'arrêter pile à l'heure du Minchah, peu importe où ils se trouvaient, pour exhiber leur piété. Jésus, lui, préconise la chambre haute, le lieu secret. Il maintient la discipline temporelle mais déplace le lieu de la visibilité. C'est une nuance de taille qui contredit l'idée reçue d'un Jésus anti-rituel. Il est pour le rite, mais un rite qui ne se donne pas en spectacle.

Les mirages de l'horlogerie sacrée : ce qu'on imagine à tort sur le rythme du Christ

Le problème avec notre regard moderne, c'est cette manie de vouloir plaquer une montre suisse sur un poignet du premier siècle. On s'imagine souvent un Jésus calqué sur le modèle monastique médiéval, découpant sa journée avec une précision métronomique de métronome rouillé. Or, la réalité historique nous gifle un peu.

L'illusion d'un bréviaire avant l'heure

Beaucoup pensent que les heures de prière de Jésus suivaient déjà la structure rigide des sept offices catholiques actuels. C'est une erreur de perspective historique monumentale. À l'époque du Second Temple, la structuration du temps liturgique était encore en pleine mutation, oscillant entre les sacrifices du matin (Shacharit) et de l'après-midi (Mincha). Mais n'allez pas croire que le Nazaréen se baladait avec un parchemin listant ses rendez-vous spirituels à heure fixe. La prière était une respiration organique, pas une corvée administrative.

La confusion entre solitude et isolement monacal

Une autre idée reçue consiste à croire que Jésus ne priait que de nuit pour échapper à la foule. Certes, les textes mentionnent souvent ses retraites nocturnes, mais réduire sa vie spirituelle à des séances de minuit est absurde. Car le Christ priait au cœur du chaos, entre deux guérisons et trois paraboles. On a tendance à oublier que la prière juive antique s'insérait dans le vacarme des marchés et la poussière des chemins de Galilée. Le silence n'était pas une condition sine qua non, juste un luxe ponctuel qu'il s'offrait parfois avant l'aube.

Le mythe d'une rupture totale avec le judaïsme de son temps

Certains imaginent un Jésus révolutionnaire qui aurait balayé les traditions de ses pères pour inventer une prière 100% spontanée. Sauf que les preuves manquent cruellement pour étayer cette thèse romantique. Jésus fréquentait les synagogues le Shabbat et montait à Jérusalem pour les grandes fêtes. Résultat : ses habitudes de prière étaient profondément ancrées dans le rite synagogal. Il n'a pas supprimé le cadre, il l'a simplement habité avec une intensité qui dérangeait les gardiens du temple. Autant le dire, il était plus conservateur sur la forme et plus radical sur le fond qu'on ne le fantasme aujourd'hui.

La dimension secrète du "Moment Quatrième" : l'audace du retrait stratégique

Reste que le véritable secret des heures de prière de Jésus réside dans ce que j'appelle le retrait stratégique. Ce n'est pas simplement une question de chronos, mais de kairos. Vous remarquerez que les moments de prière les plus intenses du Christ surviennent systématiquement AVANT une décision de rupture ou un miracle majeur.

L'heure de la décision pure

Avant de choisir les 12 apôtres, il passe une nuit entière sur la montagne. Ce n'est pas une statistique banale. Cela représente environ 8 à 10 heures de dialogue solitaire ininterrompu. Ce passage à l'acte par l'immobilité est un paradoxe total pour nos esprits contemporains obsédés par l'efficacité immédiate. La pratique spirituelle du Christ nous enseigne que le temps passé à ne "rien faire" devant Dieu est le levier qui fait basculer l'histoire. À ceci près que ce retrait n'est jamais une fuite, mais une charge de batterie haute tension. (Imaginez un athlète qui retient son souffle avant le sprint final).

L'aspect méconnu, c'est cette alternance violente entre l'hyper-présence aux autres et l'absence radicale. Il pouvait disparaître pendant que 5000 personnes l'attendaient. C'est ici que l'expertise se niche : la maîtrise du temps de prière chez Jésus est une leçon de gestion des priorités où l'Invisible passe toujours avant l'Urgent. C'est brutal pour l'ego de ceux qui l'entouraient, mais c'était le prix de sa lucidité prophétique.

Foire aux questions sur la vie de prière du Nazaréen

À quelle heure précise Jésus commençait-il sa journée de prière ?

Les Évangiles, notamment celui de Marc au chapitre 1, indiquent qu'il se levait très tôt le matin, alors qu'il faisait encore nuit sombre. Si l'on se base sur les cycles solaires de la Palestine, cela correspond environ à 4h30 ou 5h00 du matin, bien avant l'office de 9h00 (la troisième heure). Durant ces 120 à 180 minutes de calme absolu, il anticipait les besoins de sa mission quotidienne avant que la pression sociale ne devienne ingérable. Les données textuelles montrent que ce créneau matinal était son rempart principal contre l'épuisement émotionnel et physique.

Le Christ suivait-il les trois temps de prière juifs traditionnels ?

Il est plus que probable que Jésus respectait les rendez-vous fixés par la tradition hébraïque, à savoir le matin, l'après-midi et le soir. Le Shema Israël, cette proclamation d'unicité divine, était récité deux fois par jour, et aucun Juif pieux du premier siècle ne s'en dispensait. On estime que ces rites duraient environ 15 à 30 minutes chacun, sans compter les bénédictions de table qui ponctuaient les repas. La discipline spirituelle quotidienne de Jésus intégrait donc ces micro-moments de connexion qui structuraient le temps social autant que le temps personnel.

Est-ce que Jésus priait plus longtemps que ses disciples ?

Les récits de Gethsémané suggèrent un décalage flagrant entre l'endurance de Jésus et celle de ses proches. Alors qu'il s'enfonce dans une agonie de prière d'environ 180 minutes, découpée en trois sessions d'une heure, les apôtres s'endorment lamentablement après quelques instants seulement. Cette disproportion montre que les heures de prière de Jésus n'étaient pas une norme imposée à tous, mais le reflet de sa stature unique. Il possédait une capacité de concentration mentale et spirituelle qui dépassait largement les standards de ses contemporains, même les plus zélés.

Verdict : Pourquoi la montre de Jésus ne nous appartient pas

Vouloir imiter les heures de prière de Jésus par pur mimétisme chronologique est une impasse spirituelle sans issue. On se trompe de combat en cherchant à copier ses réveils à 4 heures du matin si c'est pour finir aigri ou épuisé au bureau deux heures plus tard. Ma conviction est que le Christ n'a pas laissé un emploi du temps, mais une liberté totale d'accès au Père. Sa force résidait dans l'imprévisibilité de ses rencontres avec le divin, tantôt dans la liturgie du temple, tantôt dans le silence sauvage du désert. Mais ne tombez pas dans le piège de la paresse sous prétexte de liberté. Le véritable héritage, c'est cette obsession de ne jamais laisser le monde extérieur dicter le rythme du monde intérieur. Tranchons donc : peu importe l'heure, pourvu qu'elle soit habitée par une sincérité qui coûte quelque chose à notre confort.

💡 Points clés à retenir

  • Quelles sont les croyances de la religion orthodoxe ? - L'orthodoxie croit que l'homme a été créé libre.
  • Quelles sont les bases de la religion orthodoxe ? - La base de la foi orthodoxe est la communion fondamentale avec Dieu, présente à chaque moment de la vie.
  • Quelles sont les valeurs de la religion bouddhiste ? - Les fondamentaux de l'enseignement du Bouddha et Les valeurs du Bouddhisme Nous pouvons en citer deux qui expriment bien cette « religion d'expérien
  • Qu'est-ce qui oppose la philosophie et la religion ? - Écouter ce texteMettre en pauseLa différence entre la religion et la philosophie est que, en théologie du moins, cette dimension de foi est express
  • Pourquoi la philosophie n'est pas la religion ? - Cela suppose que la religion est fondamentalement activée par la pensée et ne se réduit point à un vague sentiment du divin.

❓ Questions fréquemment posées

1. Quelles sont les croyances de la religion orthodoxe ?

L'orthodoxie croit que l'homme a été créé libre. Il n'a pas été, par conséquent, préservé de l'inclination au mal (autrement, il n'aurait pas péché). Il a glorifié Dieu spontanément et non parce qu'il était dirigé vers le bien par une grâce spéciale.

2. Quelles sont les bases de la religion orthodoxe ?

La base de la foi orthodoxe est la communion fondamentale avec Dieu, présente à chaque moment de la vie. Le but de l'Église est de mettre en valeur cette communion, but de toute église chrétienne et non réservée aux orthodoxes d'ailleurs.

3. Quelles sont les valeurs de la religion bouddhiste ?

Les fondamentaux de l'enseignement du Bouddha et Les valeurs du Bouddhisme Nous pouvons en citer deux qui expriment bien cette « religion d'expérience » : la réalité de l'impermanence et la réalité de l'interdépendance. Toute chose en ce monde est impermanente, rien ne dure, rien ne persiste.

4. Qu'est-ce qui oppose la philosophie et la religion ?

Écouter ce texteMettre en pauseLa différence entre la religion et la philosophie est que, en théologie du moins, cette dimension de foi est expressément reconnue et réfléchie, alors que la philosophie veut volontiers faire croire qu'elle ne repose que sur des arguments rationnels[9].

5. Pourquoi la philosophie n'est pas la religion ?

Cela suppose que la religion est fondamentalement activée par la pensée et ne se réduit point à un vague sentiment du divin. Mais la principale différence réside dans le fait que la religion repose sur la conviction et fait appel à l'autorité alors que la philosophie repose sur la raison.

6. Quels sont les trois types de religion ?

Ces trois religions sont apparues l'une après l'autre. Le judaïsme vers 1500 avant Jésus-Christ (- 1500). Ensuite, il y a eu le christianisme après la naissance de Jésus, c'est-à-dire, l'an 1 après Jésus-Christ. Et enfin, l'Islam, en 622 après Jésus-Christ, il y a 1400 ans.25 févr. 2015

7. Quelle religion sont les Témoins de Jéhovah ?

Les Témoins de Jéhovah ne sont pas une "" nouvelle religion "" mais considèrent qu'ils rétablissent le christianisme primitif. Les premières pages de l'histoire moderne des Témoins de Jéhovah ont été écrites à la fin du XIXe siècle.7 oct. 2019

8. Quelle religion sont les Tunisiens ?

Le pays occupe une superficie de 163 600 km2 et a une population de 10,5 millions d'habitants. Musulmane à 99 %, la population est en grande majorité sunnite.

9. Quelle religion sont les Russes ?

La position de principe de l'Eglise est la suivante : « La Russie est un pays orthodoxe sur le territoire duquel vivent des minorités nationales et religieuses »15. Et, conformément aux « Fondements », la Russie doit être considérée comme la « communauté unique de la foi » orthodoxe 16.

10. Quelle sont les 4 religion ?

Outre les quatre cultes reconnus en 1905 (catholicisme, protestantisme réformé et luthérien, judaïsme), la France accueille des religions géographiquement et historiquement nouvelles. Ainsi, l'islam, le bouddhisme, ou bien encore l'orthodoxie ont désormais leur place dans le paysage religieux français.5 oct. 2010

11. Quel religion sont les portugais ?

L'immense majorité de la population au Portugal est catholique. D'après les dernières statistiques ce serait entre 90 et 95 % de la population qui est catholique. Presque l'entière exclusivité de tout le pays. Parmi les 5 % restants, les musulmans ne sont, selon les estimations, pas plus de 15 000 fidèles.

12. Quelles sont les heures de chance ?

00h02 : c'est un moment fertile pour la créativité et les projets. L'idée : rester réceptif, ouvert et faire confiance à son intuition. 00h03 : c'est l'heure des opportunités mais aussi le signe qu'il est important de faire une introspection avant de se lancer et que l'on a des chapitres à clôturer.26 avr. 2022

13. Quelles sont les heures de silence ?

Quelles sont les heures de silence ? La période considérée comme "heures de silence" est souvent fixée de 22h ou 23h le soir jusqu'à 7h ou 8h le matin en semaine, et peut être étendue jusqu'à 9h ou 10h les weekends et jours fériés.22 mai 2024

14. Quelles sont les heures de prier ?

La prière spéciale de minuit La prière de minuit (entre 00h et 2h du matin) est une prière très spéciale qui, la plupart du temps prend la forme d'une prière de combat et de louange au Seigneur.12 févr. 2020

15. Quelles sont les fêtes d'obligation dans la religion catholique ?

Aujourd'hui, l'Église reconnaît dix « fêtes d'obligation » : Noël, l'Épiphanie, l'Ascension, la Fête-Dieu, la Sainte-Marie (1er janvier), l'Immaculée Conception, l'Assomption, la Saint-Joseph, la Saints-Pierre-et-Paul et la Toussaint (canon 1246).2 juin 2012Explication. Les jours fériés religieux - La Croixla-croix.comhttps://www.la-croix.com › Religion › Explication.-Les-j...la-croix.comhttps://www.la-croix.com › Religion › Explication.-Les-j... Aujourd'hui, l'Église reconnaît dix « fêtes d'obligation » : Noël, l'Épiphanie, l'Ascension, la Fête-Dieu, la Sainte-Marie (1er janvier), l'Immaculée Conception, l'Assomption, la Saint-Joseph, la Saints-Pierre-et-Paul et la Toussaint (canon 1246).2 juin 2012

16. Quel sport est le plus facile à parier ?

Le tennis. Un sport plus facile à pronostiquer que les deux autres même s'il est nécessaire de connaître une série de critères avant de se lancer. Dans un premier temps, le classement ATP du joueur ne veut souvent rien dire. Au tennis, on ne change pas de place comme au football.

17. Comment 1xBet remboursé ?

S'il y a victoire de votre équipe, alors vous empochez votre gain. Si, par contre, il y a match nul avec score vierge de 0-0 en première mi-temps et qu'à la fin de la rencontre votre équipe perd son match, vous serez remboursé.

18. Quel site remboursé le premier pari en cash ?

On rappelle que PMU est le seul site qui rembourse encore en cash le premier pari.

19. Qui est ZEbet ?

ZEbet est un opérateur de paris sportifs qui a obtenu l'agrément de l'ARJEL (Autorité de régulation des jeux en ligne) en 2014, peu avant la coupe du monde de football.

20. Quel est le meilleur entre Betclic et Winamax ?

L'offre de Winamax est meilleure que celle de Betclic. Elle est accessible à partir de 3 matchs (5 sur Betclic) et permet de remporter jusqu'à 100% de bonus (50% sur Betclic). ⚽ Pari combiné sur 1 match unique : formule de jeu aussi révolutionnaire que le cash out en son temps.

21. Ou parier tabac ?

Parier au tabac : comment ça marche ?
  • Se rendre dans le bureau de tabac le plus proche ;
  • Se rendre à la borne FDJ ;
  • Choisir un match de plusieurs matchs sur la liste affichée ;
  • Remplir un bulletin de pari avec le numéro des matchs, votre prédiction et votre mise ;
  • Donner le bulletin FDJ au buraliste ;

22. Comment faire sortir de l'argent sur 1xbet ?

Une fois que vous cliquez sur ce logo, un menu s'ouvre alors sur la gauche de l'écran, avec toutes les options disponibles de votre compte, votre solde y sera également affiché. Cliquez sur "Retirer des fonds" pour accéder à la page des retraits sur laquelle de nombreuses méthodes de retrait seront affichées.

23. Quel est le numéro WhatsApp de 1xBet ?

1xbet Côte d'Ivoire - Contacter ce numéro WhatsApp 777942831 | Facebook.

24. Comment avoir 1xBet personnalisé ?

Connectez-vous sur le site internet 1xBet. Cliquez sur l'onglet «inscription» placé en haut et à droite de l'écran. Choisissez le mode d'inscription (en un clic, par réseaux sociaux, par email, par téléphone). Choisissez votre nationalité, puis cliquez sur «s'inscrire».

25. Comment gagner 1.000 euros sur TikTok ?

Pour gagner de l'argent avec TikTok, vous devez être âgé de 18 ans ou plus, avoir au moins 10 000 abonnés et avoir eu plus de 100 000 vues sur vos vidéos au cours des 30 derniers jours. Vous pouvez ensuite vous adresser au TikTok Creator Fund via l'application.